[1] В нашей реальности 6-я армия вермахта действовала несколько иначе.

[2] Полувоенное формирование мельниковской ОУН, образовано в начале августа 1941 года.

[3] Чего мы тут сидим, не понимаю? (укр.)

[4] Хлопцев Тараса Гайдука убили партизаны — комуняки и проклятые москали. Это всем известно. Сенника и Сиборского — бандеровцы. Это тоже все знают. А мы тут сидим, горилку пьём, да баб дерём. Позор! (укр.)

[5] Позор! Смерть москалям, жидам и бандеровцам! Но сначала — жидам! Ничего, ничего, десятого сентября будет дело. Недолго ждать осталось. (укр.)

[6] Андрею уже хватит. Хлопцы, кто-нибудь, отведите его домой. (укр.)

[7] Извините. Буду знать (укр.)

[8] Ты кто, хлопец? Что-то я тебя тут не видел раньше. (укр.)

[9] Из Каменец-Подольска. Хочу к вам, но не знаю, как это сделать. (укр.)

[10] К нам — это к кому? (укр.)

[11] Ну ладно. Отведёшь Андрея домой и возвращайся. Поговорим. Улица Германа Геринга, дом пять. Знаешь, где это? (укр.)

[12] Возвращаемся! Ещё пива! (укр.)

[13] Идём, идём. Девчата ждут (укр.)

[14] Горилка у меня, а девчата сейчас будут. Слушай, что ты говорил про десятое сентября? Что-то я забыл. Что тогда будет? (укр.)

[15] Да это все знают! Нашёл великую тайну! Жидов будем убивать. (укр.)

[16] Много жидов? (укр.)

[17] А тебе зачем? (укр.)

[18] Сейчас (укр.)

[19] Держи (укр.)

[20] Изменённая цитата из стихотворения Алексея Плещеева «Старик», 1877 год.

[21] «Родная мамочка» — одно из неформальных названий Украины (укр.)

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ

Дорогие друзья!

Вторая книга «По прозвищу Святой» появится в середине июля 2025 года. Если вам интересно, что будет дальше с Максимом Седых (он же Николай Свят), подписывайтесь на автора. Тогда вы будете вовремя получать уведомления о выходе новых книг, и мы не потеряем друг друга. Это просто. Если читаете на компьютере, то откройте страницу автора и нажмите на кнопку «подписаться».

Если на смартфоне — то же самое, но кнопка немного другая.

Удачи всем нам и до скорых встреч!

Nota bene

Книга предоставлена Цокольным этажом, где можно скачать и другие книги.

Сайт заблокирован в России, поэтому доступ к сайту через VPN/прокси.

У нас есть Telegram-бот, для использования которого нужно: 1) создать группу, 2) добавить в нее бота по ссылке и 3) сделать его админом с правом на «Анонимность».

* * *Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом:

По прозвищу Святой. Книга первая"