Так что к порталу мы пробились через час, истратив немало сил и нервов.

— Исходящие? — заглянул в кабину Искореняющий на входе. — А предписание есть?

— Да, — сказал ему я, ткнув в лицо жетон с Волей Короля.

— Понял, — уступил он место для набора адреса.

— Дезертиров ловят? — спросила Ариса.

— Или просто освобождают портал для войск. Простые покатушки сейчас не приветствуются.

Я набрал идентификатор Кольца Духов на Гравии. Потом полчаса пути — и будем дома.

Вот, наконец, портал протаял, открыв знакомый вид. Я тронул фургон и…

— Мы явно не у себя дома, — сказала Ариса.

В лицо пахнуло запахом моря. Портал открылся не тот и не там. Что за ерунда? И да, в этом месте я уже был. Тот самый песчаный пляж. То место, где я уже встречался с драконом.

Я оглянулся. Наш фургон был один, второй через кольцо не прошел.

Ладно, сейчас исправим ошибку.

Узел транспортной сети 75 не обнаружен

— Что-то пошло не так, — резюмировала Ариса.

— Я уже понял, — я вышел из кабины и подошел к наборной консоли.

Потыкав пальцами по клавишам и не дождавшись ответа, я попытался вызвать его как обычно.

Узлы транспортной сети не обнаружены

Рекомендуется проследовать до ближайшего узла

Открылась задняя дверь и на песок спрыгнул Бенидан, а за ним и остальная команда.

— Что случилось?

— Что-то, — ответил я. — И я не знаю пока, что.

Портал не отзывался от слова «никак». Очередной сбой транспортной сети?

Я внимательно осмотрел портал, вынул тяжеленный портальный активатор, потом вернул его на место. Должна эта штука работать. Я вызвал в уме схему порталов. До следующего пилить лиг пятьдесят, и не факт, что сбой пройдет сам собой.

— Что делать будем? — спросил Бенидан.

— Думаю, — кратко ответил я.

Придется еще покопаться в портале, может включится…

— Воздух! — заорал Род.

Первый раз это слово прозвучало в этом мире.

Я обернулся к морю. Далеко в воздухе маячила точка, и это была явно не птица. Я напряг Магический взор… Твою же за ногу! Кажется, я понял, кто ищет встречи со мной и кому под силу испортить портал.

— Дракон, — сказал я. — И я знаю, зачем он ищет нас. Точнее, меня.

— Занять оборону! — рявкнул Бенидан.

Ариса начала снимать с себя одежду, готовясь обратиться. А Друг взъерошил шерсть дыбом, чтобы показать ящерице астрального пса в меру своих магических способностей.

— Бесполезно, — вздохнул я. — Вас он сметет походя.

— Пусть попробует, — сказал Сид, заряжая винтовку. — Пули лучше зачаруй!

— Давайте, — я набрал пригорошни пуль, и на автомате наложил на них заклятия.

Больше для успокоения бойцов, магической скотине это будет как легкое почесывание. Если уж я могу отклонять пули… Стоп! Нет, не так.