Тесть, довольно улыбаясь, перенес магией сумки в свой дом, поцеловал Нейну в щеку и шагнул вместе с Эриком в другой портал, в столицу вампиров.

Тихий сонный город встретил их безоблачной звездной ночью.

— Главная площадь города, — сообщил тесть. — Мой дом в нескольких минутах ходьбы. Ты уже чувствуешь запах свободы?

Эрик хмыкнул:

— Я думаю о том, что будет по возвращении.

— Выживем, — твердо заявил тесть и широким шагом направился к одному из высоких каменных зданий неподалеку.

Эрик молча пошел за ним.

Их сумки плыли в воздухе рядом с хозяевами.

Нина страдала, громко, со вкусом, даже нецензурно. Но ни матери, ни бабушке, ни даже Шарику не было до нее никакого дела. Каждый из этой троицы решил оторваться по полной программе. Живность ела много и часто и бегала по дому, довольно лая, бабушка открыла для себя земные журналы «для взрослых» (как оказалось, дед перенес с барахолки и их, но исключительно «для личного пользования»). Мама… О, мама готовилась растлевать местное общество, наивное, зажатое и консервативное, голограммой с мужским стриптизом.

И только Нина бездельничала, по мнению ее родных, и страдала. Ей хотелось в замок, ставший настоящим домом для нее и, как она надеялась, их с Эриком будущих детей. Ей были не интересны обсуждения прелестей той или иной модели, попавшей на страницы популярного глянца. Нина и на Земле старалась поменьше мыть кости другим. Ее заботила только собственная жизнь. И вот, пожалуйста, стоило попасть в другой мир, чтобы узнать, что образ жизни и темы для обсуждения везде практически одинаковые.

— Ты не Шарик, — ворчала Нина, наглаживая нахальную живность и сидя в кресле неподалеку от бабушки и мамы. — Ты — шар. Воздушный. Как ты вообще можешь носиться по дому с таким весом?

— Россаны и не то могут, — улыбнулась бабушка, наконец-то оторвавшись от журнала. — Они магические сущности, родная.

— Помню, — кивнула Нина. — Но это же нарушение всех законов физики. Тут же идеальная округлая форма. Ему перекатываться по комнатам надо, или на веревочке летать.

Шарик недовольно фыркнул."

"— Что? Хочешь сказать, я не права? — поинтересовалась Нина, продолжая гладить питомца. — Повар тебя точно как на убой кормит.

— Добрая тебе, Шарик, хозяйка попалась, — подала голос мама, сидевшая на диванчике возле журнального столика. — Уж так она тебя любит, так любит.

— Обожаю, — проворчала Нина. — Но на руках носить точно не буду, а то грыжу заработаю.

— Мы завтра устраиваем небольшую вечеринку, — сменила тему мама. — Форма одежды парадная.

— А если я не хочу? — нахмурилась Нина, недовольная подобной неожиданной перспективой.

— Отказы не принимаются. Тебе скоро рожать, а значит, нужно запастись положительными эмоциями.