Но повернув голову, она никого не увидела: Хоуп стоял в двух с лишним метрах от неё, а кот восседал на крыше рубки.

Посмотрев за борт, Хоуп издал удивлённо-испуганное восклицание.

– Вон там! – прохрипел он.

Теперь Карима тоже заметила в воде большое тёмное тело и щупальца с присосками, осторожно ощупывающие корпус судна.

– Это она? Как у тебя получилось? – спросил Хоуп, но Карима лишь пожала плечами: она и сама не знала. Не важно. Теперь можно отправляться. Если, конечно, этот странный капитан сумеет отвести взгляд от Люси: она его будто загипнотизировала.

– Куда… э… направимся? – спросил сбитый с толку Симмондс.

Карима с Хоупом переглянулись. У честного, открытого Хоупа все эмоции были написаны на лице – сейчас на нём читалась растерянность.

– У тебя тоже нет предположений, куда его могли отвезти?

Карима, скривившись, покачала головой, пытаясь вспомнить, что ей рассказывал Леон. Откуда-то в памяти всплыло одно-единственное слово – Лоихи. Подводный вулкан – почему она сразу о нём не подумала?

– Давайте отойдём подальше в море, а потом двинемся вдоль берега на юг, в сторону Лоихи. Может, заметим что-нибудь подозрительное.

– Ладно, – буркнул Джона Симмондс и пошёл заводить дизельные двигатели.

Часам к двум ночи Леон понял, что поспать ему не дадут. Он и так чувствовал себя разбитым, а теперь ещё глаза слипались. Один раз он уронил голову на грудь – и чуть не упал со стула. Он уже давно не мог сосредоточиться, и вопросы, которые ему задавали, не доходили до его сознания.

С ним осталась одна Роджерс – Тим вышел и не вернулся. Вот он-то, наверное, прилёг вздремнуть! У Леона в голове не укладывалось, что Тим его предал, но он отгонял от себя эту мысль. Иначе всё кончено – тогда у него уже не будет сил сопротивляться. И почему Тим не ответил на вопрос о родителях? У Леона не выходило это из головы.

Леон скользнул взглядом по лицу Фабьенн Роджерс: при тусклом бортовом освещении под макияжем проглядывала дряблая кожа щёк, резче обозначились морщины на шее, напомнившей Леону галапагосскую черепаху, а из бледно-голубых глаз исчезли остатки цвета. Помада, проникнув в крошечные морщинки вокруг губ, образовала тонкие красные линии.

– Если у вас нет для меня свободной койки, дайте мне хотя бы одеяло, и я буду спать на полу! – заорал на неё Леон. Но он и так знал, каким будет ответ:

– Прости, но мы ещё не закончили: боюсь, сегодня засидимся допоздна. – Фабьенн Роджерс, шелестя шёлковым спортивным костюмом, закинула ногу на ногу и положила ладони на колени. – Ну что, поразмыслил о добыче энергии? Если хочешь, покажем тебе скважину – у нас здесь есть батискаф. Нам правда очень нужно убедить тебя в важности нашего проекта.