Не сказать, что меня хоть сколько-нибудь тянуло на секс с герцогом, особенно при его нелюбви к бритью, но вариант, что меня не только насильно выдадут замуж, но при этом еще и обрекут на целибат, тоже как-то не прельщал.

Провались оно все! Как же меня занесло в этот проклятый мир, в замок этого проклятого герцога?! Я не хочу за него замуж! Не хочу! Не хочу! Не хочу!

— Как вышло, что я знаю ваш язык? — решила я сменить тему, поскольку думать об ужасных перспективах не было больше никаких сил.

Мы двинулись дальше по дороге. Виконт опять предложил мне свой локоть. И, поскользнувшись еще пару раз, я все-таки взялась за него.

— Нужно что-то сделать с подошвой ваших сапог, — произнес Грэйнар, начисто проигнорировав мой вопрос.

Однако я не собиралась сдаваться.

— Откуда. Я. Знаю. Ваш. Язык? — по словам повторила свой вопрос.

Мужчина бросил на меня не самый довольный взгляд, мол, ты же все равно не отстанешь. И все-таки снизошел до ответа:

— Знаниями языка вас наделил портал, когда вы прошли через него.

— Ах, вам даже такие его свойства известны! — удивилась я.

— Да, — ответил он по-русски. — Портал вкладывает в мозг тот язык, который доминирует на территории, где он расположен.

— Вы не боитесь, что его светлость увидит нас с вами в окно? — полюбопытствовала я.

— Нет, не боюсь. Уж меня-то он точно не казнит.

— А меня? — уточнила упавшим голосом.

— А вас — не знаю, — бросил он с нарочитым равнодушием.

И вот с этим человеком я иду под руку! Убила бы!

Кстати, сейчас мы проходили где-то мимо места портала. Я прямо его чувствовала! Какая злая ирония судьбы — я нахожусь буквально в пятнадцати минутах от своего дома, но не могу в него попасть! Мне захотелось завыть.

Позади послышался цокот копыт.

Я обернулась, и сердце упало в пятки, чуть не пробив подошву новых сапог. От ворот к нам приближался Рагрияр собственной персоной верхом на белоснежном коне.

«А вас — не знаю», — прозвучала в голове фраза, брошенная Грэйнаром.

За несколько метров до нас герцог притормозил коня. Я уже почти ждала, что он проедет прямо по нам. Однако его светлость милосердно обогнул нас и окатил взглядом вечной мерзлоты — я как наяву почувствовала, что внутри меня образуются сосульки.

Помимо воли сдернула руку с локтя Грэйнара. И почему не сделала этого раньше, идиотка! А теперь все, мне конец. Его темности казнить — раз плюнуть. Возможно, казнь будет через постель.

— Торопишься! — бросил Рагрияр мрачно и жестко. В низком голосе прорычала угроза.

— Всего лишь показываю леди ее возможно будущие владения, — моментально нашелся Грэйнар. Но в его глазах неожиданно промелькнула злость.

Однако герцог этого не увидел — уже впился непроницаемым взглядом в меня.