— Это мир людей? — спросил я, переключившись на девушку.

— Э… да, — она выглядела сбитой с толку. — Мы сейчас в Разломе, но за его пределами — обычный человеческий мир, Империя Ориат.

Я не смог сдержать улыбки. Значит, все-таки получилось!

— Как выбраться отсюда? — спросил я, игнорируя другие вопросы в ее глазах.

— Чтобы выйти, нужно убить босса Разлома, но… — она взглянула на останки существа, — ты уже сделал это. Выход находится примерно в полукилометре к северу, — она указала направление.

Я кивнул и, не говоря больше ни слова, направился в указанную сторону.

— Подожди! — крикнула Ария спустя пару мгновений. — У меня есть вопросы! Кто ты? Как ты попал в Разлом?

Но я уже не слушал. Мысли занимало одно — я наконец возвращаюсь домой, после ста лет в ином измерении. Мир, должно быть, очень изменился.

Через десять минут быстрого шага я достиг места, которое, должно быть, и являлось выходом. Среди деревьев виднелся сияющий овал, мерцающий и переливающийся всеми оттенками фиолетового.

Я замер, глядя на это явление. Оно было подозрительно похоже на портал, через который я когда-то вошел в мир демонов. Тогда я зашел в него, чтобы закрыть изнутри, спасая мир от вторжения. Но вместо героической гибели получил столетие бесконечных сражений. О, демонов я заставил страдать за все, что они делали в нашем мире!

— Надеюсь, на этот раз ты ведешь туда, куда обещаешь, — пробормотал я, делая глубокий вдох.

Одним решительным шагом я вошел в светящийся овал.

Переход был мгновенным. В один момент я стоял в странном лесу, в следующий — моргал под ярким солнечным светом на открытой площадке. Я уж и забыл, как хорош свежий воздух!

А затем я увидел город. И замер от изумления.

Небо прорезали сверкающие башни немыслимой высоты, сделанные из стекла и металла. Над головой пролетали металлические птицы с ревущими крыльями.

— Неужели за сотню лет мир так изменился? — пробормотал я, крутя головой.

Хотя оно и понятно, я закрыл последний портал, без угрозы демонов дела явно пошли в гору. Нынешние поколения должны были восстановить мир после разрухи и развиться дальше.

Я стоял на платформе, огороженной странными мерцающими барьерами. Вокруг суетились люди в черных и белых костюмах, что-то записывая на светящихся табличках или проверяя оборудование.

Не прошло и минуты, как ко мне направилась группа из нескольких человек с какими-то нашивками на плечах.

— Ваш жетон, — жестко произнес один из них, остановившись напротив меня и протянув руку. — Имя, ранг, гильдия.

Я окинул его оценивающим взглядом. Обычный чиновник, не боец.

— А можно вот без этого? Я жрать хочу! Желательно нормальную человеческую пищу. И пива.

Люди в черном переглянулись. К нашей группе присоединились еще несколько человек, образуя вокруг меня полукруг.