— Его не было среди Охотников, вошедших в Разлом, — сказал худощавый человек с планшетом. — Как ты туда попал?

— Через пространственный разрыв, очевидно.

Из группы выделился крупный мужчина, на голову выше остальных. От него исходило ощущение силы, которое я научился распознавать за годы сражений. Определенно маг, но хиленький какой-то.

— Я понял, знаю таких, как ты! — процедил он, шагнув вперед. — Незаконно проникаешь в Разломы, чтобы своровать Астралит, пока другие рискуют жизнями, убивая монстров. Таких воров нужно наказывать.

Его руки вдруг покрылись металлической чешуей, сверкнувшей на солнце. Он сделал шаг ко мне и замахнулся для удара.

Я не стал даже доставать меч. Два молниеносных удара — один в солнечное сплетение, второй по колену — заставили здоровяка согнуться пополам. Его металлическое покрытие замерцало и погасло из-за потери концентрации — самый быстрый способ. Схватив его за шиворот, я с силой опустил его лицо на землю.

Его товарищи бросились на меня одновременно. Двое, судя по движениям, были обученными бойцами. Но даже учитывая мое состояние, для меня они двигались, словно увязшие в густом меду.

Первого я встретил ударом в челюсть, отправляя его в короткий полет. Второго сбил с ног подсечкой и добавил удар в грудь, так, что даже услышал, как треснули ребера. Третий успел создать что-то вроде огненного шара, но я просто уклонился и, оказавшись рядом, сжал его запястье до хруста, заставив рассеять заклинание.

Через несколько секунд все нападавшие оказались на земле, держась за ушибленные места и скуля от боли.

Я вернулся к здоровяку, который пытался подняться, и поставил ногу ему на спину, прижимая к земле.

— У меня вопрос, — сказал я, наклоняясь ближе. — Где найти мастерскую величайшего кузнеца пяти королевств, Регула Нейрис?

Мужчина явно не понимал, о чем я говорю. Или это я перестарался с ударами?

— Я… я не знаю никакого Регула, — выдавил он наконец-то.

Я надавил сильнее, и он взвыл.

— Ответ неверный, — улыбнулся я ему в лицо своей фирменной улыбкой. — Думай лучше. Этого кузнеца не знают разве что варвары с севера. Даже если прошло сто лет, он обязан был оставить наследника!

— Клянусь! Нет никакого Регула! — выпалил он. — Единственная мастерская Нейрис — это захудалое местечко на окраине города! Им управляет девушка.

Что ж, видимо, у него дочь. Знаю я толковых женщин-кузнецов. Правда, таким лучше свой собственный клинок в руку не давать, оторвут и не заметят. Но даже это лучше проклятых суккубов с… Я никогда не забуду этой чертовщины.

— Говори дорогу, — потребовал я, снова надавив.

Мужчина вскрикнул и дрожащей рукой достал из кармана плоский прямоугольный предмет. Он тыкнул в него пару раз пальцем.

— Вот, тут маршрут до мастерской. Видишь? По этой линии.