— Последний вопрос, Поттер! В чем разница между волчьей отравой и клобуком монаха?

— Ну-у, это разные названия, — Гаррет уже не был уверен, что оценка Драко про «суровость и справедливость» была объективной. Суров — вполне, но справедлив? Он никак не мог понять, с чего бы это профессор к нему привязался.

— И…? — Снейп выразительно вздернул бровь.

«Хрен тебе роли в кино, — закипая, подумал Гаррет. — С таким характером — только в политику. Обрабатывать сторонников красивыми речами и топить конкурентов без малейшего зазрения совести. В предвыборный штаб мелкого министра, вот!»

— Гаррет хочет сказать, что это разные названия одного и того же растения, которое еще называют аконитом. Его используют в первую очередь для излечения ликантропии, хотя считается, что окончательно эта болезнь не вылечивается, — послышался вдруг с третьей парты тихий, но твердый голос.

«Ого! — мысленно восхитился Гаррет. — А не зря шляпа Невилла на Гриффиндор отправила!»

— Минус пять баллов за ответ с места, — скривился Снейп. — Но мистер Лонгботтом абсолютно прав. Поэтому добавляю балл за знания. Все записали? А теперь достаньте котлы и приготовьтесь, сегодня мы будем варить зелье от фурункулов. Что вам, Грейнджер? Вы забыли котел?

— Нет, профессор, — Гермиона опустила руку и поднялась с места, тряхнув гривой волос. — Я хотела спросить, как мы можем начать урок без лекции по технике безопасности? Разве это не нарушение?

Лицо Снейпа превратилось в надменную маску.

— Мисс Грейнджер, вы до сегодняшнего дня хоть раз открывали учебник?

— Разумеется! — пылко заверила Гермиона. — Я дочитала до двадцать седьмого раздела! Дальше следует перечисление профессиональных терминов.

Рядом с ней простонал и упал головой в парту Рон.

— Правила подготовки к уроку зельеварения описаны в примечаниях. Предпоследняя страница, — с мстительным удовольствием сообщил Снейп. — Вижу, для вас это новость.

— Но… — Гермиона молча открывала и закрывала рот.

— Кто ознакомился с этими правилами?

Со стороны Слизерина поднялся довольно плотный лес рук. Из гриффиндорцев правила прочли три человека, включая Лонгботтома.

— Домашнее задание — эссе на три фута на тему техники безопасности при приготовлении зелий для тех, кто не читал. Вам, Грейнджер, дополнительно написать, что будет, если в процессе варки зелья от фурункулов в котел попадет женский волос. Вьющийся, каштанового цвета.

Гермиона жарко покраснела.

Снейп молча оглядел класс."

"Кребб и Гойл торопливо накладывали друг на друга простенькие защитные заклинания. Судя по резкому движению палочек в финале, научились они этому у мелкого Малфоя, в оригинале палочка должна была двигаться более плавно.