Ну привет, красавчик

– …И это не я устроил кровавое маски-шоу, так что…

– О господи, серьезно? Если бы ты не…

– Отлично, давай теперь все спихивать на меня! Как насчет того, чтобы перестать…

– …Кричать?

Три головы синхронно повернулись к остановившемуся на пороге Кэлу. Тот аккуратно прикрыл за собой дверь и ответил сразу всем:

– Всё в норме, никто ничего не заметил. Хозяин не в гостинице, соседей по коридору у нас нет, но орать все равно не рекомендую.

Что ж, устами гавайских здоровяков глаголет истина. Это правда было не лучшей идеей. Перевалило за полночь, и, даже при отсутствии соседей, привлекать внимание в их ситуации было просто отвратной идеей. Даже один-единственный пожилой офицер Кэрсинора мог стать проблемой, особенно если Доу снова решит размахивать оружием направо и налево.

– Никто не орет. – Джемма поставила локти на колени и устало потерла виски. – Просто Доу не хочет признавать, что все это дерьмо случилось из-за него.

Доу вскинул брови, и Джемма скорчила ему в ответ гримасу. Она с удовольствием обвинила бы его еще и в перенаселении Китая, таянии арктических льдов и вымирании амурских тигров, если бы могла, – потому что не то чтобы она не пыталась, – но у засранца было алиби.

– Позволь напомнить, что это ты превратила его лицо в мясо.

– После того как он кинулся наутек от твоей пушки.

– Ты меня благодарить должна. Если бы не я, ты бы и дальше миловалась с этой тварью. То есть, извиняюсь… – он порылся в ворохе вытряхнутых из чужого рюкзака вещей и нашел пластиковую социальную карту, – …Киараном Блайтом."

"– Ну, ну, – успокаивающе потрепал Кэл плечо Джеммы, проходя на кухню. – Вы оба хороши. Один из вас достал пушку посреди улицы, другая схватилась за святую воду. Норман, приятель, к тебе вопросов нет.

– Спасибо, я это ценю… – пробормотал Норман, не отрываясь от экрана ноутбука. – Джемма, они не отвечают. Я пишу – тишина, звоню – не берут трубку.

– Класс. Пока мы будем ждать, когда они разберутся с чертовщиной на другом конце страны, парня объявят в розыск. А нас выставят террористами по национальным новостям. – Джемма выпрямилась и снова взялась за полотенце. – Айк меня прикончит.

Она раздраженно сделала очередную попытку стереть следы крови с рук. Когда существо, то есть – спасибо, Доу, иди к черту – Киаран Блайт, бросилось бежать, Джемма скрутила его, прыснув в лицо ионизированной водой из баллончика: если ты ликвидатор, святая вода в том или ином виде всегда у тебя под рукой. Каких-то тварей она усыпляет, каких-то ослабляет, а каких-то…

Киаран Блайт оказался вампиром.