Так что я надела свое высохшее за ночь белье, джинсы, майку, а сверху напялила синее платье в пол. Длинные рукава удачно скрыли золотые браслеты. Получилось даже вполне себе ничего, если сильно не задирать подол. Ну да, а то конфуз выйдет — даже не ноги в джинсах, а мои черные кроссовки явно испортят всю картину своей явно иномирной природой. Свернув спортивную куртку, я озадачилась — а куда ее деть? И попробовала затолкать ее во все ту же черную кожаную сумку.

Удивительно, но она туда влезла! Так, а теперь поступим также с моей поясной сумочкой, которая тоже сильно выбивается из образа благопристойной местной жительницы. Хотя какая может быть благопристойность — я же в борделе!

Вот только как быть с деньгами? Пошарив в складках платья, я с облегчением обнаружила два незаметных кармана. Вот туда и положила часть денег — в один несколько золотых, а другой — часть серебряных монет.

Дракон, кстати, мог бы остаться и просветить меня о некоторых реалиях этого мира. Толика информации мне бы не помешала. А если точнее, то знаний катастрофически не хватает."

"Я вздохнула. Самое первое, необходимое и, на самом деле, единственно важное знание — это как мне вернуться домой. Пока что информация о порталах не обнадеживает. Из того, что я вынесла из вчерашнего разговора с магом, выходит, что последний портал перестал работать около ста лет назад. Это если ему верить.

Но остается еще и сам дракон, Арран, то бишь. Он же как-то дозвался богов, которые открыли ему портал в мой мир и притащил меня сюда? Значит, это возможно. А раз возможно стало один раз, то, наверное, можно сделать и во второй. Это, если рассуждать логически.

Но больше не то, что логически, а просто рассуждать мне не позволили.

В коридоре послышался шум, а затем на мою дверь обрушилась серия ударов.

ГЛАВА 9

Тот, кто пытался войти, очевидно, решил не утруждать себя банальным стуком или там просьбой открыть ему. Похоже, он просто твердо вознамерился выяснить, что за дверью. А я поняла, что спрятаться просто не успеваю. Да какое там — я только порадовалась, что надела платье и схватила кожаную сумку. Что еще можно сделать для собственной защиты? Не в туалете же спрятаться или под кроватью? Туда, скорее всего, заглянут в первую очередь. Ага, вот еще что!

— Арран! — позвала я мысленно. — Если ты не свалил навсегда, то сейчас самое время появиться!

Однако дракон, если и решил проснуться или что он там делал, то никак не обнаружил своего присутствия.

Я же ошалело смотрела на двух затянутых в черные, похожие на кожаные доспехи воинов, шагнувших с видом завоевателей сквозь выбитую дверь.

Один из них стремительно подошел ко мне, сидящей на кровати, а второй цепким взглядом охватил разом всю комнату и безошибочно двинулся к двери в санузел.