Если повезёт, завтра парень получит свою технику обратно.

– Круто! – воскликнула Нелл и ощутила радостную дрожь во всём теле. – А ты меня ещё возьмёшь с собой на службу?

– Нет, – сказала тётя Скарлетт.

Нелл разочарованно уставилась на неё, ничего не понимая.

– Да не смотри ты так. Я пошутила. – Скарлетт широко улыбнулась. – Конечно, возьму. Но если об этом узнают твои родители, они сдадут меня в лабораторию на опыты.

– Не проблема, я буду тебя там навещать, – великодушно предложила Нелл. В ответ на это тётя вытащила её из кармана и как следует пощекотала.

Когда Скарлетт в полночь опять переодевалась у шкафчика, Нелл уловила опасный запах. Её инстинкт кричал ей бежать! Но потом она поняла, что женщина, только что вошедшая в почти пустую раздевалку, – оборотень-волчица. У неё были гладкие светло-серые волосы, широко расставленные глаза и уверенная походка: она шла вразвалку, видимо, копируя героя какого-то вестерна.

– Ну, Микки Маус, что нового? – спросила она и, втянув воздух, приподняла верхнюю губу, явив волчий оскал. – Я ошибаюсь, или вы сегодня вдвоём?"

"– Ты не ошибаешься, дорогая Дебра, – дружелюбно ответила Скарлетт. – Надо же, сегодня полнолуние. Желаю тебе хорошенько повыть на луну – преступникам с твоей стороны теперь ведь ничего не грозит, правда?

Дебра прорычала в ответ что-то нечленораздельное и, застегнув ремень, вышла из раздевалки. Нет, тётя тоже не даёт волкам себя запугать.

Дома они плюхнулись на диван, чтобы перекусить, и Нелл почувствовала себя очень уютно. И ещё она была уверена – эти две недели у тёти в Нью-Йорке будут суперинтересными.

– А почему ты любишь комиксы про супергероев? – спросила Нелл.

– Я их не люблю, они принадлежат моему бывшему мужу, – ответила тётя и задрала ноги вверх. – Так как он имеет обыкновение плохо себя вести, я взяла их в заложники. – Она ухмыльнулась. – Каждый раз, когда он звонит мне в три часа ночи, он получает видео, как я сжигаю очередную брошюрку. Потом он снова оставляет меня в покое.

– А, – зачарованно протянула Нелл, прихлёбывая лимонад.

– Иногда я их даже почитываю, – усмехнулась тётя. – Но по сравнению с этими типами, которые постоянно спасают мир и никогда не ошибаются, я кажусь себе ужасно медлительной, глупой и слабой. Понимаешь, о чём я?

– Не-а. Как тебе такое в голову пришло? – сказала Нелл, невинно глядя на тётю. Они чокнулись напитками и улыбнулись друг другу.

Вина отцов

Берта, гризли

Летние каникулы после Дня мести

Вот она и вернулась на Аляску. Странно, но больше она не чувствует себя здесь дома, особенно после этого ужасного Дня мести, когда каждый из них столько потерял.