Невозможно было забыть жестокую расправу над семьей Вольсиков семнадцать лет назад. Узурпировав трон, король Ивар потребовал, чтобы народ присутствовал в ямах замка Аскаборг, где король Кьяртан, королева Свалла и их юная дочь, принцесса Эйса, были вздернуты на столбах. Свалла и Эйса быстро погибли от меча Ивара. А вот Кьяртан… его ждала долгая, мучительная смерть. В медовых залах шептались, что спина Кьяртана Вольсика была рассечена, ребра широко раздвинуты, а легкие вырваны из тела, как крылья птицы. Урканы называли этот способ казни — Кровавый орел. Но также шептали, что, к досаде короля Ивара, король Кьяртан встретил смерть с достоинством, и с его губ не сорвалось ни единого крика.

Лишь один представитель великого рода Вольсиков пережил разграбление Суннавика — пятилетняя принцесса Сага, воспитанная как подопечная Ивара и будущая невеста его сына Бьорна.

Несомненно, по всему королевству оставались сторонники Вольсика, и, учитывая, что Солнечный крест был нарисован кровью, неудивительно, что король Ивар хотел поскорее разобраться с этим делом.

Голос Рея отвлек Джонаса от его мыслей.

— У Краки есть справочник по существам Исельдура. Как бы мне не было противно это предлагать, но в этой книге может содержаться ключ к пониманию этого тумана.

В воздухе раздался хор стонов.

— Как именно ты собираешься убедить его отдать книгу, Взор Секиры? — спросила Гекла.

Рей протяжно выдохнул.

— Я надеялся, что «пожалуйста» будет достаточно.

— Ни за что, — сказал Гуннар. — Не после того, как мы его изгнали. Обиды Краки крепче, чем чашка бреннсы. Нам придется пойти на хитрость, чтобы получить информацию.

— У твоих знакомых в Сварти есть копия этой книги, Рей? — спросил Джонас. Все, что угодно, лишь бы не ехать несколько дней по Дороге Костей, чтобы повидаться с раздражительным бывшим предводителем «Кровавой Секиры».

Рей на мгновение замолчал.

— Не думаю. Книга была редкой, и большинство копий уничтожались Клитенарами долгие годы. Я спрошу у них, но единственная сохранившаяся копия, насколько мне известно, у Краки.

— Может, применим отвлекающий маневр, — размышляла Гекла. — Один отвлекает его, пока другой забирает книгу.

— Краки слишком умен для этого, — сказал Джонас. — Как только он нас увидит, то захлопнет дверь перед нашим носом. Должен быть другой способ ослабить его бдительность.

— Что ж, — проворчал Рей, — нам предстоит долгая поездка до Хребта Скалла, чтобы что-нибудь придумать.

Отряд «Кровавая Секира» продолжал путь еще несколько часов. Когда солнце опустилось и по Дороге костей начали растягиваться тени, Сигрун дважды свистнул спереди.