Ну, если это следят не за князем, следовательно, следят за ним, Загорским.

— А за вами-то кто может следить? — удивился Юсупов. — Неужели ваши же друзья-чекисты?

Загорский неопределенно пожал плечами: друзья-чекисты, враги-чекисты, какие-нибудь эмигрантские организации, просто бандиты. Как говорит его помощник Ганцзалин, был бы объект, а слежка образуется.

— И что же нам теперь делать?

— Вам — ничего, просто идите дальше. А я попытаюсь посмотреть в глаза этому филеру и узнать, кто он такой и почему за мной наблюдает.

И Загорский сдвинулся князю за спину.

— Постойте, — остановил его князь, — что вы делаете? Это может быть смертельно опасно, вас могут просто застрелить.

Нестор Васильевич нетерпеливо отвечал, что ничего такого в этом нет, это профессиональный риск. Но Юсупов не унимался. Он заявил, что в жизни себе не простит, если Загорского убьют, пока он у него в гостях, и потому не отпустит его одного.

— Простите, князь, — отвечал Загорский решительно, — но вдвоем мы его не поймаем.

И пропал в вечернем мраке.

Глава тринадцатая. Ловушки «Мулен Ружа»"

"Разумеется, Нестор Васильевич не растворился в парижском воздухе, как бы ему того ни хотелось, и как бы ни был этот воздух благоуханен.

Просто он применил прием, хорошо известный японским шпионам-синоби, а также и некоторым китайским мастерам ушу. Если определить этот прием по-русски, коротко, лучше всего подошло бы слово «замещение». Суть его в том, что преследуемый на короткое время как бы сливается с другим предметом, и преследователь в какой-то момент объединяет два объекта в одно целое. В этот миг преследуемый покидает зону замещения, а внимание преследователя остается устремлено на заместивший его объект. Проще всего, разумеется, делать это ночью, когда глаз различает лишь силуэты, но не цвета и абрис. В этом случае может сработать любая неподвижная поверхность — дерево, столб, стена. Преследуемый уже покинул эту область, а филер все еще смотрит на нее.

В данном конкретном случае заместителем должен был оказаться князь Юсупов. Для этого Загорский зашел ему за спину и в точности стал повторять все его движения. Со стороны филера могло показаться, что они слились в одного человека.

Пользуясь тенью, в которую на миг попала их обобщенная фигура, Нестор Васильевич скользнул в сторону и замер во мраке. Спустя мгновение он перемахнул ограду ближнего дома и присел, прячась в тени деревьев. Загорский подождал, пока таинственный преследователь не поравняется с ним, после чего вынырнул из тьмы, как акула, мгновенным движением обхватил его за шею и бесшумно обрушил на землю.

— Тихо, — прошептал Загорский. — Будешь брыкаться — задушу.

И он угрожающе сжал кулак у физиономии поверженного врага.