Свап едва-едва успел – придавил дуреху к полу. Он и передал двуногому напарнику картинку о несостоявшемся побеге.

– Шельмы пустоты! – ругательство сорвалось вместе с импульсом, гасящим чужие эмоции. Через пять вдохов сжатые кулачки Ольги расслабились, как расслабилась и нгурулочка."

"– Простите, апата, я без разрешения применил к вам успокаивающую магию. – На самом деле Оля была благодарна, и Раим это чувствовал, но счел себя обязанным пояснить: – Самочка откликнулась на ваши резкие эмоции и попыталась вырваться из вольера. – Ольга вскинула тревожный взгляд, она не забыла о восстановленной защите вивария.

– Не волнуйтесь за малышку. Теперь она спокойна, и ее контролирует Свап. – Раим поспешил сменить тему и отвлечь посетительницу от чувства вины за несдержанность: – Как мне к вам обращаться, чтобы вы чувствовали себя комфортно, апата?

– По имени, – несколько вяло ответила Ольга. – Я знаю, что здесь не принято пользоваться отчеством.

– Упоминание отца в традициях вашего мира?

– Моей страны, лавэ Шенол. Таково официальное именование. А в обиходе – способ выказать уважение к собеседнику.

Впрочем, достаточно будет этого вашего обращения «апата».

– К титулованию мы еще вернемся. А пока, Олгэ, – Раим произнес это именно так, с нарочитой твердостью, – расскажите мне немного о себе.

– Меня зовут Ольга, господин лавэ. Мягкое «ль» и «а» в окончании. Достаточно того, что ваши клерки изуродовали мою фамилию. Не нужно коверкать еще и имя. Пожалуйста. – И вежливо умолкла, ожидая реакции. Раим невнятно кивнул и с удовольствием отметил, что Ол-льга удовлетворилась подобной малостью. Внешне удовлетворилась. Взгляд прямой, руки расслаблены.

Хорошо держится, оценил лавэ. Внешне. А внутри та отчаянная решимость, с которой она противостояла орущему Ламсу. Оставалось надеяться, что гостья оценит сговорчивость начальства.

– Итак, Ольга?

– Что именно вас интересует, господин лавэ? – Ну в самом деле, не краткую же биографию ему рассказывать? Родился-учился-женился? И чего спрашивает, мог бы и сам уже все узнать.

– Как выяснилось, не смог, – улыбнулся Раим в ответ на это мысленное ворчание. – Я не настолько сильный менталист, а вы слишком взволнованы, чтобы я, не применяя ментального насилия, смог вычленить из общего мыслепотока только необходимые мне сведения.

Да и утомительно это. Думаю, что продуктивнее будет поговорить.

Оля, кажется, уловила невысказанное: могу выпотрошить твою голову, но не стану, пожалею и тебя, и себя.

– Ну что вам рассказать? Вас же мои навыки интересуют, а не личная жизнь, не так ли, господин лавэ? – Раим изобразил внимание. – Родилась в маленьком городке, почти деревне. Отучилась в ближайшем техникуме. Дальше был институт, а потом – работа.