— Мы подчиняемся приказам мисс Уэст, миледи, — невозмутимо отозвалась Джейн, не сдвинувшись с места.

— Вы находитесь в моем доме, — ледяным тоном проронила тетя. — В этом доме все подчиняются мне.

— Но не мы, — твердо отчеканила Эдит. — Если мисс Уэст прикажет, мы выйдем.

Я медленно обернулась, встретилась взглядом с той, которая перенесла свою ненависть с моей мамы на меня.

— Если выставишь своих девок, кое-что услышишь о своих родителях, — чуть слышно процедила леди Мейсон.

— Джейн, Эдит, оставьте нас, — попросила я.

Уверенность в своих действиях мне придали слова Ричарда о том, что фамильные драгоценности Честонов обладали защитной функцией, а платье создано из заговоренной ткани.

Девушки присели в почтительных книксенах и вышли из комнаты. Напоследок Джейн обернулась и наградила меня беспокойным взглядом. Я ответила невозмутимым и промолчала, но забота девушки меня тронула.

Леди Джулия, которая освободила горничным проход, шагнула в мою сторону.

Женщина снова окинула меня долгим оценивающим взглядом, а я, чтобы прервать затянувшееся напряженное молчание, сама спросила:

— О чем вы хотели рассказать?

21.

2

— О дневнике Дианы. Если вернешь Ари в Бирн, я отдам его тебе.

Мне было интересно, что скажет тетя, ведь правду о маме она не могла знать.

От её же внезапного предложения, произнесённого ледяным тоном, я вздрогнула и внимательнее всмотрелась в холодное аристократическое лицо.

У леди Мейсон находится мамин дневник?

В памяти вдруг возникли яркие воспоминания, как я застаю маму в папином кабинете, а она сидит за его огромным столом и что-то пишет в книге с чистыми листами.

Обложка у той книги кожаная, цвета сочной зелени, с дивными золотыми цветами.

При мне мама всегда закрывала ту зеленую книгу, и никогда не удавалось увидеть то, что она писала в ней. Наверное, та книга и являлась её дневником, и именно её я не смогла найти среди маминых вещей.

— Зачем вы забрали его? — Как можно спокойнее спросила, подавляя охвативший гнев. — Личные вещи мамы — это мое наследство.

— Пока непонятно, кто в итоге унаследует имущество Уэстов, — невозмутимо проронила тетя, сузив глаза. — Наследство заморожено. Дневник и другие документы входят в наследственное имущество. Я и твой дядя забрали их из поместья для лучшей сохранности.

Не стала спорить, что совершенно очевидно, кому должен был достаться дневник леди Дианы Уэст. Уж точно не той, кто всю жизнь ненавидел ее.

— Ты дашь магическую клятву о том, что вернешь Ари из проклятого северного храма обратно в Бирн. В момент ее возвращения я отдам тебе дневник, — заявила тетя.

— Он в том же виде, в каком попал к вам?

— В том же. Более того, признаюсь, я не смогла его прочитать. Он закрыт магическим заклинанием. Гарантии, что ты сможешь с ним справиться, я тебе не дам.