– Распаковать вам вещи, сэр?

– Будь добр. Спасибо.

Он кивает и уносит мой чемодан в спальню.

Я дергаюсь, пытаюсь четко сформулировать слова для Аны. Смотрю на часы: двадцать минут десятого. Да, подзадержался… Может, быстренько бокальчик пропустить? Тейлор пусть разбирает чемодан, а я решаю заглянуть в гостиничный бар; потом опять поговорю с Рос и напишу Ане.

Бар на крыше забит битком; нахожу местечко у края стойки и заказываю пиво. Место модное, современное; освещение приглушенное, атмосфера расслабляющая. Осматриваюсь, стараясь не встречаться взглядом с двумя соседками… замечаю какое-то движение: кто-то резко встряхивает гривой блестящих каштановых волос, и в них отражается свет.

Это Ана. Черт.

Сидит спиной ко мне, напротив какой-то женщины – наверняка своей матери. Сходство поразительное.

Что за дьявольское совпадение?

Изо всех окрестных баров – в этом… Боже!

Зачарованно смотрю на них. Пьют коктейли – судя по всему, «Космополитан». Мать у нее красавица: похожа на Ану, только старше, как будто ближе к сорока; длинные темные волосы, а глаза – такого же голубого оттенка, как у Аны. Вид у нее довольно богемный… не похожа на завсегдатаев гольф-клубов.

Вот повезло!

Лови момент, Грей.

Из кармана джинсов достаю телефон. Пора написать Ане. Интересно… Посмотрим, какое у нее настроение… я же сам все увижу!

От: Кристиан Грей

Тема: Подходящая компания для ужина

Дата: 1 июня 2011, 21:40 ПО СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОМУ ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ

Кому: Анастейша Стил

Да, я ужинал с миссис Робинсон. Мы просто давние друзья, Анастейша.

Жду нашей встречи. Скучаю.

Кристиан Грей,

Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»

У ее матери озабоченный вид: то ли за дочь волнуется, то ли о чем-то расспрашивает во всех подробностях.

Удачи, миссис Адамс.

Уж не меня ли они обсуждают?.. Мать встает: похоже, в туалет. Ана заглядывает в сумочку и достает BlackBerry.

Итак…

Наклоняется, открывает сообщение, барабанит пальцами по столешнице. Начинает лихорадочно печатать текст. Лица мне не видно, как жаль. Похоже, прочитанное ей не понравилось. В следующую секунду с заметным раздражением швыряет телефон на стол.

Нехорошо.

Возвращается ее мать, делает знак официанту подать еще по коктейлю. Интересно, сколько они уже выпили?

Я смотрю на свой телефон… и, конечно, сразу вижу сообщение.

От: Анастейша Стил

Тема: СТАРАЯ компания для ужина

Дата: 1 июня 2011, 21:42 ПО СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОМУ ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ

Кому: Кристиану Грею

Она не просто давний друг.

А что, она нашла очередного юношу и запустила в него когти?

Ты для нее слишком стар?

Поэтому ваши отношения закончились?

Какого черта?!

Айзеку хорошо за двадцать.

Как и мне.