И вот оно снова вернулось — это чувство, что она будет не она, если не распутает это дело.

В зале для совещаний Стины не было. Чарли спросила Роя, где она.

— В своем кабинете, — ответил Рой.

— Можешь позвать ее?

— Я полицейский, — ответил Рой. — В точности, как и ты.

— Знаю, — ответила Чарли.

— Тогда почему ты обращаешься со мной, как с ассистентом?

— Я просто попросила о маленькой услуге.

— Ты постоянно подчеркиваешь, что ты выше по положению. Думаешь, это не заметно?

Чарли вздохнула.

— Я схожу позову Стину, — предложил Грегер.

Чарли снова повернулась к Рою.

— Я тебя не знаю, — произнесла она, — но вот тебе совет от благожелательного коллеги. Полиция — иерархическая организация. Это не всегда приятно, особенно когда находишься в самом низу служебной лестницы. Если ты хочешь подняться по ней выше, приходится иногда просто делать то, что тебе сказали. Если тебе это не нравится, ругайся втайне или ищи другую работу.

— Сорри, — ответил Рой. — Просто дело в том, что Стина…

— Тссс! — сказала Чарли, поднося к губам указательный палец. — Ругайся втайне.

Рой кивнул.

«Он не только обидчив, — подумала Чарли, — но еще и глуп».

— Сожалею, что опоздала, — сказала Стина, входя в комнату вместе с Грегером. — Разговаривала по телефону с Антонссоном. Ни сотрудники крупных транспортных узлов, ни водители автобусов, ни другие, кого успели опросить, не смогли дать ничего нового. Антонссон отправился в Вольберг проверить один сигнал. Однако он в него особо не верит — просто кто-то нервно шагал вдоль дороги с маленьким ребенком в рюкзачке. Но все равно следует проверить.

Стина рассказала также, что отпечатки пальцев, снятые экспертами-криминалистами с коляски, не дали никаких совпадений в реестре, а пробы ДНК отправлены в национальную криминологическую лабораторию для скорейшего анализа.

— А Бюле? — спросила Чарли. — Что-нибудь новое о нем?

— Нет, он как сквозь землю провалился."

"Чарли взглянула на доску, где теперь висел портрет Паскаля Бюле, а под его именем — список людей, с которыми они связались в поисках его. Дело усложнялось тем, что многие из друзей в списке, предоставленном Матильдой Бюле, владели несколькими объектами недвижимости.

Никто из них не признавался, что предоставил жилье Паскалю, однако все эти адреса предстояло проверить. Стина переговорила с его родителями в Париже — они очень встревожились и решили немедленно вылететь в Швецию.

— Пока сосредоточимся на поисках Бюле, — сказала Стина.

Чарли кивнула. Без сомнений, это сейчас самый горячий след. Извинившись, она вышла в туалет. Зайдя на Флешбэк, она увидела, что получила ответ на свой вопрос по поводу слухов о Густаве.