– Было бы здорово, – поворачивается ко мне Тесса, и я чувствую ее руку на своем бедре. Понимаю, она хочет, чтобы я тоже участвовал в разговоре, но отец все усложняет. – Я очень много слышала о Хэмпстеде, – продолжает она.

– За эти годы там все поменялось. Это уже не маленькая деревня, где я жил раньше. Недвижимость очень недешевая, – рассказывает Кен, как будто Тессу действительно интересует вопрос, сколько же стоит недвижимость в моем родном городе.

– Там столько мест, которые стоит посмотреть! На сколько дней вы собираетесь?

– На три, – отвечает Тесса за обоих.

В любом случае я планирую свозить ее только в Хаутон, замкнуться и никуда не отпускать, чтобы тени моего прошлого не испортили ее отдых.

– Я подумал… – Отец вытирает салфеткой губы. – Я тут позвонил утром кое-куда, нашел решение проблемы с твоим отцом.

Из рук Тессы прямо в тарелку падает вилка. Лэндон, Карен и Кен смотрят на нее и ждут хотя бы слово.

– Что? – прерываю я гробовое молчание.

– Я нашел очень неплохую клинику, они предлагают трехмесячный курс лечения…

Тесса беззвучно всхлипывает рядом, так тихо, что почувствовать и услышать ее могу только я, но этот звук пронзает мое тело от макушки до пят. Да как он смел вынести весь этот позор на обозрение всей семьи?

– …клиника – одна из лучших в Вашингтоне, если хочешь, мы можем еще поискать варианты.

Он говорит спокойно и без осуждения, но ее щеки пылают от смущения и стыда, и мое единственное желание – свернуть Кену голову.

– Сейчас не время обсуждать с ней такие вещи, – поднимаюсь я.

Тесса перебивает меня.

– Все в порядке, Хардин. – Взглядом она умоляет меня не скандалить. – Это была всего лишь забота, – пытается она оправдать Кена.

– Нет, Тесса, не в порядке. – Я поворачиваюсь к отцу. – Откуда ты вообще узнал, что с отцом Тессы проблемы такого плана?

Тесса снова вздрагивает; в этот момент я готов перебить всю посуду в доме.

– Мы с Лэндоном вчера вечером разговаривали об этом, и мы подумали, что стоит обсудить программу реабилитации с Тессой. Зависимым людям справиться с проблемой в одиночку очень сложно.

– Ты бы все равно узнал, правда? – интересуюсь я и только потом осознаю, что сказал.

Мои слова не задевают отца, он просто делает паузу. Смотрю на Карен: ее глаза полны грусти.

– Да, я бы знал, если бы был алкоголиком, – отвечает он.

– Сколько это стоит? – спрашиваю я.

У меня достаточно средств, чтобы обеспечить себя и Тессу, но реабилитация? Явно не дешевая процедура.

– Я могу заплатить.

– Нет. – Я цепляюсь за стол, Тесса крепко держит меня за руку. Я снова сажусь. – Ты не будешь платить за его лечение.

– Хардин, я предлагаю от чистого сердца.

– Может, вы обсудите это не здесь? – предлагает Лэндон.

Да, он прав, не обсуждай это при Тессе.