Ты! Ты же чуть меня не угробил!"

"– Да ладно тебе бухтеть, все же обошлось. Тем более я сразу предупреждал, что мой способ прервать церемонию тебе точно не понравится! Но речь не об этом. Сейчас тебя пришибло вовсе не из-за покушения. Это все маг.

Дэриан? Ничего не понимаю… Он же спас меня и никакого вреда уж точно не причинил.

Синий аж взвыл.

– Ты вообще меня слушаешь?! Я же говорил, что дело в магии! Ты сейчас вообще-то полуголая, и маг касается обнаженной кожи. Вот тебя и накрыло ощущением исходящей от него магии. Это сродни крайней степени истощения, понимаешь? Ты – чаровница, без магии тебе не выжить. А твой дар не пробужден. Вот потому без внутреннего источника силы тебя так глушит от ощущения источника внешнего.

И надолго это?

– Пока он тебя не отпустит. Но сейчас он держит тебя на руках, несет к местным целителям. Зато церемонию мы прервали, радуйся!

Угу, радуюсь. Только в следующий раз уж будь любезен предупреждать меня о подобных подставах!

– Зануда ты все-таки, – обиженно буркнул он. – Как есть зануда! Совсем не ценишь мой нестандартный творческий подход!

Но я его больше не слушала. Сквозь гул в ушах стали более-менее различимы голоса.

– Это как знак свыше! – похоже, господин Финир сопровождал Дэриана в местный медпункт. – Девушка ведь и вправду попала сюда по ошибке. Может, на самом деле стоит просто отправить ее обратно…

– Вы не вправе тратить такое огромное количество магии на то, чтобы развернуть омут, – невозмутимо возразил Дэриан.

Вся моя благодарность к нему как ветром сдулась. Да какого лешего он отговаривает Финира!

– Да-да, конечно, вы правы, господин… Но я теперь ума не приложу, что с ней делать. Вот на что она годится в нашем мире? Вы же сами видели, как по цветам высвечивалось. Нет в Элене ни послушания, ни смирения, ни готовности услужить… От такой девушки где угодно будет вреда больше, чем пользы! Я, конечно, в любом случае предложу ее наряду с другими, все равно есть шанс, что ее внешняя красота прельстит многих, несмотря на ужасный характер. Но пока склоняюсь к мысли, что придется оставить иномирянку здесь до следующего года, и когда источник сам снова придет в действие все-таки отослать проблемную девушку назад.

Дэриан что-то ответил, но я уже не разобрала слова, гул снова все смазал.

Слушай, любитель обрушивать что-нибудь мне на голову, каковы шансы нам продержаться здесь целый год?

– Я знаю, как сделать так, чтобы на Землю мы в итоге вернулись ровно в тот момент, когда ее покинули. Но загвоздка в том, что на целый год нам понадобится прорва магии! Иначе мы просто не доживем до нового открытия источника. Но за купол нас с тобой точно никто не выпустит…

Он многозначительно замолчал, но я и так поняла, куда он клонит.