Кажется, Алигьеро воспринял “пророчество” всерьёз и теперь смотрел на меня с ужасом в глазах."

"— Синьор! Синьор! Вы помните меня?

Я обернулся на голос. У решётки соседней камеры стоял узник. В порванном камзоле, без шляпы, с разбитыми губами, синяком в половину лица и заплывшим глазом. Пришлось напрячься, чтобы опознать в нём щёголя Казанову.

— Джакомо?

Он изобразил куртуазный поклон.

— Простите, что предстаю перед вами в неподобающем виде, но обстоятельства сложились для меня несколько неудачно.

— Покровители обманули вас?

— Увы, — он засмеялся и развёл руками, — я немного ошибся в людях и попал в расставленную ловушку.

Простите, что узнал вас в столь неподходящем месте, — Казанова указал взглядом на инквизитора, — но я не мог не воспользоваться таким шансом.

— Хотите, чтобы я вас освободил?

— Си, синьор! Если вас не затруднит такая малость. Кстати, я могу быть вам полезен. Вы разыскиваете здесь кого-то? Могу предположить, — он саркастически усмехнулся, — что вашу спутницу пригласил “в гости” наш дорогой дож? Тогда вы не там ищете. Скорее всего, она в Пьомби, Свинцовой тюрьме. Я легко проведу вас, синьор, уж мне-то хорошо известен путь туда.

Не успел я ответить, как Алигьеро обернулся ко мне и почти шёпотом заговорил:

— Синьор, я не могу отвести вас во дворец дожа. Мне строжайше запрещено проходить по мосту Вздохов. Только дворцовая стража и братья-дознаватели имеют на это право. Прошу, не губите меня! Я слишком молод, чтобы умирать, синьор!

— Отпирай камеру, — я указал на решётку, за которой нетерпеливо переминался с ноги на ногу Казанова.

Громыхая связкой ключей, Алигьеро открыл замок и обречённо опустил руки.

— Grazie, любезный брат!

Казанова выскользнул в коридор.

— Заходи, — я кивнул Алигьеро, указывая на камеру.

Тот тяжело вздохнул и, шаркая ногами, добровольно зашёл за решётку.

— Синьор Алигьеро, помните, я обещал оставить вас в живых?

— Да, синьор.

— Я держу своё слово. Но вы должны будете приложить ещё некоторые усилия.

Взгляд у него был обречённый и тоскливый. Я вытащил small wand и наложил на замок связку из трёх Знаков.

— Синьор Алигьеро, через некоторое время замок разомкнётся сам, и вы сможете выйти наружу. После этого вы должны открыть все камеры в подземелье и выпустить пленников.

Поднимитесь на другие этажи и освободите всех, кого сможете. А затем бегите из тюрьмы со всех ног, не останавливаясь.

— Боюсь, это будет невозможно сделать, синьор. Братья…

— Им будет не до вас, уж поверьте мне. Вы обещаете выпустить узников?

— Сделаю всё, что смогу, синьор.

— Отлично! Если проявите расторопность, то сможете спасти не только свою жизнь — вам это зачтётся. И ещё совет лично от меня: бросьте ремесло инквизитора и займитесь чем-нибудь почище.

Я обернулся и жестом пригласил Казанову к лестнице.