Я смотрела на него, но не могла долго держать глаза открытыми. Как будто он точно знал, как прикоснуться ко мне. Я не знала, как долго я смогу это продолжать.

— Я не понимаю, зачем ты это делаешь, — ахнула я.

— Ты не понимаешь? — Пот начал стекать по бокам его лица. Я заметила напряженную мышцу его челюсти, и поняла, что он на самом деле задерживает свое удовольствие, чтобы задержать мое. Разговор о том, чтобы наносить себе вред, чтобы досадить другому. Что, черт возьми, он получает от этого?

Пожалуйста, пожалуйста, — услышала я себя. — Пожалуйста, мистер Торн, пожалуйста…

— Да, — смутно услышала я его рычание. — Умоляй.

— Пожалуйста… пожалуйста… мистер Торн, пожалуйста…

— Да, — сказал он, спустя тысячу лет. — Утвердительный ответ. Сделай это. Кончи для меня.

Я услышала, как кто-то хрипло кричал, и потом поняла, что это я. Удовольствие охватило меня, как ураган, и когда я снова приземлилась, я почувствовала себя словно прошла сто миль. Я была потная и задыхалась, и Дэниэль дрожал на мне, и я поняла, что он, должно быть, тоже кончил. Он скатился с меня, так же затаив дыхание, рухнув на матрас рядом со мной. Каждый нерв в моем теле содрогался от толчков. Никогда — ни разу за всю свою жизнь — я так себя не чувствовала.

Ладно, может теперь я поняла, что он от этого получил.

— Спасибо за… потакание мне, — сказал он после нескольких минут молчания.

Я перевернулась на бок и посмотрела на него.

— И это все?

Он не спускал глаз с потолка.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, это был не просто какой-то каприз, не так ли?

Он выглядел слегка неудобно от моего вопроса, но он наконец ответил.

— Нет. Тебя это беспокоит?

— Совсем нет, — сказала я. — Очевидно.

Он улыбнулся. — Иногда людям не очень… нравится то, что им нравится, — сказал он. — Если это имеет какой-то смысл.

— Так и есть.

Я спала гораздо лучше той ночью, свернувшись в объятиях Дэниэля. На следующий день тренировки астронавтов обещали быть более захватывающими — симуляторы невесомости и практические запуски, все, что нам нужно, чтобы подготовиться к «посадке на Луну». Если Сэм заметила, что мы были более расслаблены и счастливы друг с другом, смеялись и трогали, и обменивались маленькими взглядами, больше похожими на настоящую пару, она не показала никаких признаков этого.

Это было очень весело. Меня даже не замутило на тренажерах движения. Я могла бы поклясться, что Дэниэлю было почти так же хорошо, как и мне, и к тому времени, когда мы вернулись в отель, мне почти удалось забыть, что он на самом деле не был моим мужем.

За ужином тема даже не поднялась. Это было необычно для нас, чтобы пройти через весь разговор без кого-то даже намека на нашу договоренность, но мы казались довольными проигнорировать ее, на данный момент.