Я найду его и, запомните мои слова, заставлю его заплатить, даже если это будет последнее, что я сделаю.

Но не скажу.

На самом деле, я никогда не говорила ей о своих планах, чтобы не волновать ее. Я рассказываю ей только хорошие новости и говорю, что скучаю.

Медсестра, которая ранее сюда заходила, открывает дверь, все еще хмурясь.

— Вы увидели что-нибудь на записях? — спрашиваю я, мое сердце колотится.

— Есть проблема. Камеры в коридоре и лифте каким-то образом были отключены.

Глава 9 Кейн

— Каллахан!

Голос тренера прерывает всю суматоху.

Как обычно, Джуд только что прижал Прайса к борту и уехал с шайбой, как будто это совершенно нормально.

Тренер Слейтер — ветеран игры, родился и вырос в этом городе и является гордым выпускником непревзойденной хоккейной программы Университета Грейстоун.

Он высокий, худощавый, с залысинами и пивным животом. Хотя он строг, его понимание командной гармонии и стиля исполнения на высшем уровне. Он известен тем, что подталкивает игроков к преодолению границ, которые они считают непреодолимыми.

Но только не Джуда.

У этого ублюдка нет границ.

Вместо того, чтобы помочь Прайсу подняться, Джуд злобно смотрит на него за то, что тот осмелился прервать его игру.

Тренер смотрит на него с лавки, его кожа краснеет.

— Я сказал тебе не трогать моих игроков, Каллахан. Прибереги свою разрушительную энергию для других команд.

Джуд пренебрежительно пожимает плечами.

— Я думал, это тренировка, и мы должны играть, как на настоящей игре.

— Ты пропустил часть про минимизацию риска травм?

— Минимизация — это не полное отсутствие.

— Вон со льда. Номер 71, пять минут за задержку соперника.

— Да ладно, здесь не больше двух минут, — спорит с ним Джуд с убийственным выражением лица.

— Вон с моего катка. Сейчас же.

Джуд кривит лицо, направляясь к скамейке штрафников.

Отлично. Теперь мне придется довольствоваться десятью игроками. Иногда Джуд — самый ненадежный человек, которого я когда-либо встречал.

Когда его мозг работает, он творит чудеса. Когда он позволяет своим импульсам взять верх, он ничем не отличается от неукротимого дикого коня.

Я смотрю, как он сидит, похожий на пойманное животное. В последнее время он ведет себя странно. И под странно я имею в виду, что с ним трудно справиться.

Даже мои безупречные навыки сдерживания не помогают.

Такого не было за все время, что я его знаю.

А мы знакомы всю жизнь.

— Готов быть похороненным подо льдом, Девенпорт? — спрашивает Престон, капитан и лидер команды Б, перед началом игры в зоне атаки. — Без правого нападающего твоя команда бесполезна.

Я не спускаю глаз с шайбы."

"Престон может быть мастером в том, чтобы давить на слабые места, но это только потому, что он считает своей миссией использовать слабости своих противников.