Брике помог Джеку подняться на крыльцо, открыл перед ним дверь и придержал, когда того хлопнул по плечу сержант-хозяйственник.

— С возвращением, Джек!

— Спасибо, Вилли…

— Он немного ослаблен, — пояснил фельдшер и повел Джека к его кубрику.

— Здесь, — сказал тот, еще не веря, что стоит на пороге дома, хотя и дверь на новом месте была покрашена в другой цвет, и пахло в коридоре чуть иначе, чем на прежнем месте, ведь климатическая зона здесь была другая.

Джек вошел в помещение, фельдшер последовал за ним.

— Ну что, тебя не мутит?

— Нет, напротив.

Джек огляделся, прошел к шкафу и, открыв его, убедился, что чучело курицы на месте.

— Доставай чистое белье и иди мойся, а я тебя здесь подожду. Потом проведу осмотр, послушаю и, если потребуется, пропишу постельный режим.

— Да, конечно, — кивнул Джек, но все никак не мог до конца прийти в себя.

— Открывай второй шкаф, бери бельевую пару и полотенце, — скомандовал фельдшер, и это помогло. Джек выполнил указания, затем фельдшер усадил его на стул, помог снять зашнурованные ботинки, куртку и только потом заметил следы крови и сорванные пластыри.

— О, да тут у тебя повязка была!

— И еще в двух местах… — сообщил Джек.

— Тогда мытье пока отставим. Сиди здесь, я смотаюсь за скинпластиком, он в сто раз лучше этого пластыря. Экономили на тебе арконы… Ты ведь из их госпиталя бежал?

— Ну да…

— Ладно, сиди, я мигом."

"Пока фельдшер отсутствовал — всего несколько минут, Джек успел впасть в забытье. Ему показалось, что он все еще сидит в том заросшем овраге и разговаривает с Плунжером о том, насколько удобно было тому путешествовать в мешке.

Потом как будто налетели лаунчи и Плунжер говорил ему вставай: пора забираться в кабину. А потом они как будто свалились в ручей вместе с «греем» и мешками, но вода в ручье оказалась теплой.

— Ты как, Джек? — спросил фельдшер, и этот вопрос вернул его к реальности. Оказалось, он стоит в душевой, весь мокрый, кругом пахнет шампунем, а его раны здорово щиплет от воды.

— Я в порядке, док, только жжет очень…

— Сейчас я тебя вытру, мы вернемся в кубрик, и я налеплю на раны скинопластик. Боль как рукой снимет, вот увидишь.

Как возвращались в кубрик, Джек не запомнил и снова очнулся, когда его раны тронуло холодком.

— Ну как, Джек, теперь лучше?

— Да, док, мне бы прилечь…

— Сейчас.

Фельдшер быстро расправил постель, уложил Джека на чистые простыни и, укрыв одеялом, постоял пару минут, прислушиваясь к ровному дыханию пациента. Тот сразу уснул.

Оглядевшись, фельдшер вышел в коридор и притворил дверь.

— Ну как он? — шепотом спросил капитал Хольмер, трезвый и чисто выбритый.

— Ничего страшного, сэр.