Оглянуться не успела, как меня утянули в укромный закуток, заключили в тиски объятий, и жаркие губы накрыли мой рот.

Правда, насладиться друг другом нам не дали. Дверь в коридор отворилась, и кто- то вошел. Судя по легким шагам, девушка, скорее даже эльфийка.

— Аринэль, — втянув носом воздух, прошептал Рагрияр одними губами.

Ну, если это она, то ладно. Уж подруга нас за обжимания в библиотеке не осудит.

Но дверь открылась снова. Кого еще-то принесло? Агардэн? Здесь собираются парочки?

— Фауриваль, — еще тише сообщил Грэй.

А этот что забыл в нашей библиотеке? В белаэрских мало чтива?

Эльфийский король что-то произнес. Как назло, на родном языке!

— «Слышал, ты собралась замуж за оборотня», — тихонько перевел мне на ухо Рагрияр.

— «Истинно так, ваше величество», — перевел Грэй и слова Аринэль.

— «Сбежать, значит, решила, негодная девчонка?»

— «Я выхожу замуж по любви, ваше величество. Причем здесь «сбежать»?»

Поначалу голос Аринэль звучал твердо, но сейчас в нем все отчетливее слышался… страх?

— «Быть может, ты давно шпионила на оборотней. За это правая рука герцога и позвал тебя замуж».

По тону короля было похоже, что он просто изгаляется.

«Ваше величество, я не шпионка!»

На этих словах голос Аринэль заметно дрогнул.

«Может, твой брат — шпион? С какой такой радости оборотни взялись его лечить? Пожалуй, заберу его отсюда. А дома будем разбираться. Если виноват — казню».

Не знаю, как Аринэль, но даже меня затрясло. Черт побери, да что за бред творится?!

Я посмотрела на Грэя. На лице того каменной маской застыла мрачная сосредоточенность. И только желваки гуляли, выдавая в нем жизнь.

На какое-то время Аринэль лишилась дара речи, а потом залепетала:

«Ваше величество… Илвирэль не шпион!»

«Вот придешь в мои апартаменты сегодня в полночь и расскажешь, шпион он или не шпион».

Голос короля прозвучал вкрадчиво и самодовольно.

Грэй стиснул кулаки. Мне тоже хотелось рвать и метать. Проклятые власть предержащие! Творят, что хотят, считают, что им все позволено!»

Я наклонилась и заглянула в щель между книгами и полкой.

Фауриваль стоял неприлично близко к Аринэль. Фактически зажал ее возле стены.

«Не слышу ответа!»

Король провел пальцем по краю платья на груди эльфийки.

Даже отсюда я увидела, как Аринэль прошибла дрожь. Или, скорее, почувствовала. Но больше всего я сейчас боялась, что Грэй сорвется и кинется на эльфийского коронованного ублюдка. Это ведь может обернуться войной между Белаэром и Эминдором! Эдарий же казнит Грэя за такие проблемы!

Я намертво вцепилась в его запястье.

Конечно, ему ничего не стоило выдернуть руку из захвата моих пальцев, но, к счастью, он все понимал не хуже меня и, пусть с трудом, но держал себя в руках.

Тем временем Аринэль стояла ни жива ни мертва.