- Добро пожаловать в местную лигу, Джим. - Усмехнулся капитан Штерн. - Мои люди доложили, что этот самый Самюэль Питерс куда-то очень быстро уехал с малой охраной, но в обществе двух русских. Ты в курсе непонятной возни, вокруг пребывания южнее залива русского подразделения? Я в тебе и не сомневался. А потом мне доложили о возвращении господина Питерса на одной машине вместо двух, но в составе русского конвоя. Это был первый звонок. А второй, прозвучал, когда нам очень невнятно рассказали о трофеях. Вернее, о их судьбе. Я расспросил бывшего сержанта Мартина Айверсона.. Нам не собирались врать. Просто, ребята не знали, как мы отнесемся к имени Самюэля Питерса и сделке с ним. Понимаешь?

- Артур, ты сторожил в этих местах, ответь мне честно, что тут намечается? - Теперь уже Джим Грейвер цепко смотрел в глаза собеседнику.

- Мне нравится этот город, мне нравятся некоторые люди в его руководстве. Джим, я не знаю, что здесь назревает, но я уже определился со стороной, на которой стою. - Капитан Штерн не отвел взгляд. - Очередь за тобой, Джим.

Разновидность военного рюкзака

Всю информацию об оружии и его изображения можно посмотреть на сайте world.guns.ru. Огромное спасибо автору этого сайта - Максиму Попенкеру за интересную информацию.

Жилет разгрузочный

Бронированная разведывательно-дозорная машина (см. brdm2.ru например)

Крупнокалиберный пулемет Владимирова танковый"

"Semper fidelis — фраза, в переводе с латыни означающая “Всегда верен”. Служит девизом Корпуса морской пехоты США.

Архипелаг в Северном Ледовитом океане (в нашем мире)

Так карикатуристы обзывали империалистическое правительство США.

Автомат АКС-74У

Еще советский ночной оптический прицел.

Основная работа Грязева и Шипунова - авиационные пушки.

Ременно-плечевая система - разновидность “разгрузки”

НСВ “Утес” - 12,7 мм пулемет, стоявший на вооружении до тех пор, пока его производство не оказалось в независимом Казахстане.

Огаст - от английского “август”.

М1 Garand - американская самозарядная винтовка времен Второй мировой.

С 1969 по 1975 год винтовка называлась ХМ21 и имела статус экспериментальной, хотя вовсю использовалась во Вьетнаме.

ПБС - прибор бесшумной, беспламенной стрельбы, “глушитель”.

РПГ - ручной противотанковый гранатомет.

Служба РАВ - служба ракетно-артилерийского вооружения. Ведает всем огнестрельным оружием в частях.

Огромное спасибо связистам с сайта cruzworlds.ru , особенно ak108u, за информацию и терпение к “чайникам”.

ТПУ - танковое переговорное устройство. Позволяет экипажу общаться между собой или слышать радиостанцию.

Патрон 7,62х39 УС - специальный патрон с дозвуковой скоростью пули для стрельбы из АК с глушителем

См. форум cruzworlds.ru (http://cruzworlds.ru/fans/index.php?m=viewtopic&t=172) и огромное спасибо Александру (ak108u) за разрешение использовать данный персонаж.