Что это было?

- Ты слышал это, не так ли?

- Да, я слышал, – признался Глен.

Он пожал плечами и продолжал смотреть вниз на дорожку.

- Смотри! - Дженис вздрогнула.

В свете далекого фонаря показалась фигура человека. Дженис вцепилась в руку Глена.

Он попытался отстраниться, но она крепко держалась.

Мужчина продолжал идти. Он шел медленно, одна жесткая нога волочилась за ним. На нем была темная кепка и солнцезащитные очки. Воротник его куртки был поднят.

- Это он! – прошептала Дженис.

- Отпусти мою руку! – Голос Глена звучал приглушенно.

Закрыв глаза, Дженис изо всех сил вцепилась в руку Глена. Она слышала прерывистый, шаркающий ритм шагов мужчины.

- Не дайте ему схватить меня! – умоляла она.

С паническим криком Глен вскочил на ноги и толкнул Дженис. Она упала на дорожку.

Но он уже бежал, повернув голову назад, чтобы посмотреть, с широким от ужаса ртом.

Дженис, стоя на руках и коленях, смотрела, как темная фигура приближается к ней. Она повернула голову в сторону. Глен был вне поля зрения.

- Ты кто? – спросила она.

Ответ прозвучал дрожащим, зловещим голосом.

- Я тот, кто пришел за тобой.

- Что ты хочешь от меня?

- Мне нужно твое сердце.

- Забирай его, – сказала Дженис.

Она шагнула вперед, протягивая руки. Она крепко обняла его. Внезапно она разразилась быстрым смехом.

- Майк, ты напугал меня до смерти.

- Как ты нашел меня?

- Я следил за его машиной и не включал фары, умно, да?

Она покачала головой.

- Но я не понимаю. Как получилось, что Глен удрал, словно увидел привидение?

- Я заставила его сильно понервничать. Я все время рассказывала ему о своем тайном поклоннике, и о том, что этот парень, вероятно, следит за нами, и о том, как я была напугана. Конечно, я никогда не думала, что поведешь себя как придурок.

- Я просто не хотел, чтобы он меня узнал, вот и все.

- Шпионить. – Он усмехнулся. – Может быть, напасть.

- Думаю, мы с твоим тайным поклонником справились с этим довольно хорошо.

- Да, – сказала Дженис.

Дженис кивнула. Она крепко обняла Майка и улыбнулась ему.

- Кто бы он ни был, – прошептала она.

- А потом они поцеловались.

Она развернула записку из пишущей машинки своей матери. Она тихо прочитала ее вслух. Затем она разорвала ее на мелкие кусочки и смотрела, как белые клочки летят вниз, в корзину для мусора. Они смешались с другими бумажными обрывками и, казалось, исчезли.

- До свидания, тайный поклонник, – сказала Дженис. – Ты мне больше не понадобишься, никогда.

Бесплатные переводы в нашей библиотеке: