За это время Гай Юлий Цезарь разбил помпеянцев в Африке, после чего отпраздновал сразу четыре триумфа: галльский, египетский, «азиатский» и «африканский». В последнем он якобы победил нумидийского царя Юбу, а не граждан своей республики. Потом отправился в Иберийский полуостров и добил оставшихся врагов, в том числе и своего бывшего любимого легата Тита Лабиена, погибшего во время сражения. На это раз милосердие не проявлял, казнив всех командиров, попавших в плен. После чего отпраздновал пятый триумф по случаю победы римлян над римлянами. Как мне сказал Квинт Туллий Цицерон, такой триумф был впервые в римской истории. Я знал, что не последний, но говорить ему не стал.

Затем Гай Юлий Цезарь стал бессрочным диктатором, добавил к своему имени приставку «Император» и занялся реформаторством. Как по мне, самой важной из его реформ стало введение солнечного календаря, который назовут юлианским. Правильнее было бы созигенским в честь александрийского ученого Созигена, придумавшего календарь и предложившего императору в то время, когда мы были в Египте.

Убили Гая Юлия Цезаря в мартовские иды (пятнадцатого марта). Я наконец-то узнал ответ на вопрос, какому из известных мне Брутов были адресованы слова «И ты, Брут!». Оказалось, что в убийстве принимали участие и Марк Юний Брут, и Децим Юний Брут. Обратился же Гай Юлий Цезарь к первому, сказав на греческом: «И ты, сын мой?!», что сочли доказательством того, что Марк Юний Брут сын покойного. Впрочем, это не помогло ему получить даже малую часть огромного наследства, три четверти которого оказались завещаны усыновленному, внучатому племяннику Гаю Октавию, который в это время находился в иллирийском городе Аполлония.

В мае девятнадцатилетний наследник прибыл в Рим и принял имя Гай Юлий Цезарь. Затем у него начались терки с Марком Антонием, который пытался протолкнуть в императоры Цезариона, сына Клеопатры и якобы Гая Юлия Цезаря. Поскольку к тому времени египетская царица находилась в Риме уже несколько месяцев и несколько сот или даже тысяч мужчин, жители столицы упорно не хотели признавать ее сына наследником своего императора. К тому же, новый молодой Гай Юлий Цезарь щедро раздавал деньги и еще щедрее обещания наградить всех, кто ему поможет, и устраивал празднества в честь усопшего «отца». В июле, как раз во время игр в честь побед покойного, на небе появилась очень яркая комета. Сейчас их считают вестниками беды. Поскольку войны в эту эпоху происходят с завидной регулярностью, предвестия всегда сбываются.