– Тогда давайте вернём её?

– Во-первых, она успела уйти далеко, а во-вторых, взяла с собой сандвичи, – сказала Энн. – Так что это надолго. Ну разве она не иджит?

Спустя какое-то время в лагере появился Джок: он притащил два одеяла, немного одежды и корзину продуктов.

– Мама не сразу согласилась, и всё-таки я её убедил. Но я так или иначе бы пришёл. Я не мячик, чтобы меня футболить куда хочешь с места на место. Вообще здорово получилось! Кто бы мог подумать, что я буду жить с вами в лагере! Джулиан, если в вашей палатке тесно, я могу спать прямо на траве.

– Не волнуйся, уместимся. О мистер Лаффи! Что-то вы сегодня рано проснулись.

Лаффи подошёл поближе и увидел Джока.

– Ваш друг с фермы? Здравствуй, мальчик. Судя по одеялам, ты у нас погостишь?

– Да, Джок какое-то время побудет с нами, – сказал Джулиан. – И вы только посмотрите, сколько он принёс еды. Хватит, чтобы выдержать долгую осаду.

– О да. Какие у вас планы на сегодня, дети? Я пока займусь разбором пойманных экземпляров.

– А мы будем в лагере, а потом отправимся погулять, – сказал Джулиан.

Мурлыча под нос какую-то песенку, Лаффи вернулся к своей палатке и занялся насекомыми. Вдруг Джок напрягся, тревожно прислушиваясь.

– Что такое? – спросил Дик, но тут и сам услышал протяжный свист.

– Это отчим, – сказал Джок. – Он идёт за мной. Значит, или мама ему сказала, или он как-то сам прознал.

– Давайте убежим и спрячемся! – предложила Энн. – Мы так хорошо спрячемся, что ему надоест искать и он уйдёт.

Никому из детей не хотелось сталкиваться лицом к лицу с желчным мистером Эндрюсом, поэтому ребята быстро сбежали с холма и спрятались в густых зарослях кустарника, зарылись в самую глубь и притихли.

В лагере уже было отчётливо слышно, как мистер Эндрюс зовёт Джока, только того уже и след простыл. Услышав непонятный крик, Лаффи удивлённо высунул голову из палатки и увидел перед собой незнакомого малоприятного человека.

– Где Джок? – требовательно провозгласил мистер Эндрюс, выдавив из себя улыбку.

– Я, право, не знаю, – ответил Лаффи.

– Пусть возвращается домой, – жёстко отрезал мистер Эндрюс. – Я не хочу, чтобы он ошивался тут и общался с этими детьми.

– А что с ними не так? – возразил Лаффи. – Смею заметить, что эти дети прекрасно воспитаны и не вызывают никаких нареканий.

Мистер Эндрюс уставился на Лаффи, решив про себя, что, при правильном обращении, этот глупый безобидный старикашка поможет ему вернуть Джока домой.

– Послушайте, я не знаю, кто вы. Должно быть, вы старший товарищ этих детей? Если так, то должен предупредить вас, что им угрожает опасность. Понятно?

Лаффи даже не повёл бровью:

– В самом деле? Что вы хотите этим сказать?

– Тут поблизости есть гиблые места, я точно знаю. Но ваши дети постоянно там крутятся.