– Почему судьба так жестоко нас разлучила?!

– Если ты сейчас же не замолчишь, я оставлю тебя здесь и можешь признаваться в любви кому угодно.

– Вот сразу видно, что ты понятия не имеешь, что такое внезапно вспыхнувшее чувство. Ты видела, какая у нее грудь? В ней же утонуть можно! А плечи? Пышные, сдобные, белые, как зефир. Не женщина – мечта!

– Уймись, – попросила нетопыря и оглянулась.

Толпа и не думала расходиться. Наоборот. Судя по витающему в воздухе напряжению, нас с Бруно собирались остановить. Я увидела, как двое мужчин двинулись в нашу сторону, а третий кричал им, чтобы они поторопились.

Только этого не хватало!

– Держись крепче, – шепнула я Бруно и что было сил припустила к карете. – Никколо, гони быстрее! – запрыгивая внутрь, крикнула кучеру.

Рессоры скрипнули, за окнами проплыли растерянные лица преследователей, и я с облегчением выдохнула. Пронесло.

– Да что на тебя нашло? – проворчал Бруно. – Так хорошо гуляли, я уже почти наладил контакт, и тут трах-бах, трагедия, побег…

– Не собираюсь ничего обсуждать, – осадила я его, вытирая вспотевший лоб.

Нетопырь развалился на противоположном сиденье, раскинул крылья и смешно выпятил светлый, покрытый тонкой шерсткой живот.

– Вся прогулка псу под хвост, – недовольно ворчал он. – А я-то собирался поближе познакомиться с любовью всей моей жизни, пройтись с ней до площади Эрдола, посмотреть на музыкальные фонтаны, полакомиться виноградным льдом.

– Боюсь только, что твоей возлюбленной вряд ли понравилась бы подобная программа, – хмыкнула я.

– Много ты понимаешь, – фыркнул Бруно. – Да если хочешь знать, нет такой женщины, которая устоит перед ухаживаниями настоящего мужчины!

Он надул грудь и бросил на меня пламенный взгляд, но тут же в его глазах появился озорной блеск, и он усмехнулся.

Я только головой покачала:

– Долго ты в моем мире прожил?

– Гораздо дольше, чем хотелось бы, – скривился нетопырь.

– И как туда попал?

– Как-как… По глупости. Поспорил с другом, что открою портал в технократический мир. Ну и открыл. А когда назад попробовал вернуться, заклинание не сработало. Вот и завис там на целых десять лет.

– А что же друг? Неужели не смог помочь?

– Похоже, друг оказался вдруг, – сердито насупился Бруно, перелетел ко мне на колени, и его коготки впились в тонкую ткань платья.

– Эй, поосторожнее, – шикнула я на нетопыря.

– Прости, – буркнул мелкий «путешественник» и добавил: – Ну ничего, я тут отдышусь немного, осмотрюсь, глядишь, и придумаю, как вернуться.

Плюшевая мордочка повеселела, тонкие черные губы растянулись в улыбке, и я невольно улыбнулась в ответ. Все-таки у Бруно настоящий талант. Благодаря этому пушистому наглецу, я впервые за долгое время почувствовала себя легко и свободно. Как будто вернулась домой.