Защита в ходе слушаний отказалась от вызова свидетелей, вероятно, узнав, что у прокурора Джона Агуэро наготове улики из потайной комнаты в подвале дома в Себринге, доказывающие наличие темной стороны у их вежливого подзащитного в толстых очках.

Сьюзан Горек, которая успела хорошо узнать Джорджа Трепэла за это время, утверждала, что ко всем, кого он считает ниже себя по умственному развитию, тот относится с презрением. Она предполагала, что убийство и попытки убийства он совершал не столько из злости на Карров, сколько из презрения к ним, раздражения и чисто интеллектуального удовлетворения от победы в игре против них.

Сокамерник показал, что однажды нечаянно помял обложку словаря, который одолжил у Трепэла, и тот в ответ заявил, что людей, подобных ему, «лучше сразу прикончить». Как вам такой мотив?

Последнее замечание: один из приятелей Трепэла говорил, что ожидание в камере смертников кажется ему «скучным», потому что «рядом не так много умных людей, с которыми хотелось бы поговорить». Что ж, если правосудие не станет тянуть, это неудобство ему терпеть недолго.

Никто из нас не застрахован от того, чтобы стать жертвой преступлений из разряда описанных в этой главе.

Джуд Рей, отличившийся в нашем отделе поддержки расследования преступлений, который является теперь главой отдела международного обучения в Куантико, в 1981 году, начинающим спецагентом, расследовал свое первое дело в полевом офисе Атланты. Однако в правоохранительной сфере он не был новичком. До перехода в Бюро этот ветеран Вьетнама служил офицером полиции и старшим по смене в полицейском департаменте Коламбуса, штат Джорджия, где я познакомился с ним на расследовании убийства, о котором рассказывал в «Охотнике за разумом» – там это дело называется «Силы зла». Несколько лет спустя мы недолго сотрудничали в расследовании убийств детей в Атланте. Я говорю «недолго», потому что Джуду пришлось расстаться с этим делом. И он едва не расстался с жизнью.

У него начались проблемы в браке, и Джуд поставил жене ультиматум: либо перестать оскорблять его, употреблять алкоголь и распутничать, либо он заберет двух их дочерей и уйдет.

На некоторое время жена успокоилась. Она стала обращаться с ним лучше и даже готовила ужин по вечерам.

А потом наняла двух парней, чтобы его убить. Джуд получил тяжелое ранение и едва не погиб. Несколько недель он пролежал в госпитале, а потом, немного оправившись, провел расследование собственного дела и отправил жену (рассчитывавшую получить страховую премию в случае его смерти) и двух киллеров в тюрьму.

Немного позже, прокручивая обстоятельства дела у себя в голове, Джуд понял, что нападение у него в спальне не было первой попыткой жены убить его.