Меня многое раздражает — и школа, и мальчики, и моя внешность, и весь мир…

Мне нужно много отдыхать от волнений и беспокойств — смотреть после школы телевизор, лежать на диване и мечтать, напевать под нос песенки, танцевать. Твоя критика — это последняя капля, переполняющая чашу моего терпения. Поэтому я кричу в ответ на твои крики или выталкиваю тебя из своей комнаты. Но это не моя вина. Сейчас в префронтальной коре моего мозга происходят активные изменения, и она успокоится только примерно в 22 года. А пока верх взяла миндалевидная железа, которая заставляет меня бежать или сражаться! Испугай меня — и посмотри, какая реакция победит в следующий раз!

Ты думаешь, что я спорю с тобой, потому что считаю себя слишком умной. Но я утратила самую важную человеческую способность — воспринимать точку зрения другого человека. Или, по крайней мере, мне очень трудно понимать окружающих. Вообще-то я стараюсь встать на разные точки зрения, чтобы определить, какая из них мне больше подходит. Сегодня я эмо-панк-гот-ангел, которому нужно во что бы то ни стало сделать пирсинг на щеке. Завтра я захочу стать добровольной помощницей и отправиться в Анголу.

Тебя беспокоят мои друзья-мальчики. Ты очень волнуешься по поводу моей сексуальной жизни. Но я тоже ужасно волнуюсь по этому поводу! Так что мы находимся на одной стороне баррикады.

Ты беспокоишься о том, что я плохо учусь. А что бы ты чувствовал, если бы тебе постоянно твердили, что от пары экзаменов зависит вся твоя жизнь и что в семнадцать лет на тебе можно будет поставить крест, если ты забудешь ручку или плохо выспишься? Стал бы ты лучше спать по ночам? Таких угроз достаточно, чтобы тебя парализовало от страха.

Пожалуйста, не критикуй меня. Я и сама слишком часто себя критикую и из-за этого срываюсь. Иногда я так сержусь, что мне даже хочется убить тебя. Поговори со мной спокойно. Спроси о том, как я поживаю. Только выбери подходящий момент, потому что иногда я готова беседовать, а иногда нет. Когда готова, я могу проговорить несколько часов. Будь терпелив и понятлив. Проявляй чувство юмора. Рано или поздно этот трудный период закончится, и мы снова станем лучшими друзьями.

Твоя (любящая) дочь».

Много раз посреди горячего спора со своей дочерью, когда она была подростком, я вдруг с удивлением понимал, насколько она права и насколько четко говорит о том, как я ошибался! У меня даже одновременно возникали совершенно противоположные желания — победить ее в споре и уступить ей, чтобы можно было ею гордиться, — и оба этих желания были одинаково сильными.

Говорите искренне, от сердца, и она ответит вам тем же.