— Люси, я понимаю, в мужья я не очень гожусь, ты довольно откровенно не раз об этом говорила. Но мне кажется… несмотря на различие в наших взглядах… В общем, я думаю, мы могли бы быть вместе. Представляешь, теперь Кайл предупреждает меня моими же словами: мол, нужно быть полным идиотом, чтобы жениться. А я ему в ответ: брак может быть счастливым, надо только найти стоящую женщину!

— Ян, — с трудом вставила словечко Люси, — так ты просишь меня стать твоей женой?

— Но ведь ты не согласишься… — Он на минуту задумался. — Или согласишься?

— Ну, если ты готов…

— Я уже решил.

— Ты решил?!

— Ну да, — сказал он уверенно. — Я знаю, что ты мечтаешь поехать в Париж, и это прекрасно! Это грандиозно! Билеты лежат на столе вон в той коробочке. Это тебе подарок ко дню рождения.

— Что? Не может быть! — Люси взглянула на коробочку возле хрустальной чаши. — Париж! — закричала она и обвила шею Яна руками. — Правда? И мы будем гулять под дождем, и ты будешь читать мне стихи? Ну, тогда я согласна стать твоей женой!

— Ты это серьезно? Ты действительно согласна выйти за меня замуж?"

"— Конечно! — Разве она могла отказать ему? Ведь она любила его больше жизни. — После того как ты вернул мне мамину компанию и устроил сегодняшний вечер, у меня не хватит смелости сказать тебе «нет». Ян, я полюбила тебя с первого взгляда, едва увидев в шотландском костюме у алтаря. Я лгала, будто ты не в моем вкусе, ты именно тот, о ком я мечтала всю жизнь. — У нее от волнения дрожал голос. — Но я думала, что я не в твоем вкусе.

— В моем, в моем, — прошептал он ей на ухо.

Люси пристально смотрела в красивое мужественное лицо, потом положила руки Яну на плечи и крепко прижалась к его губам.

— Это самый незабываемый день рождения в моей жизни! — выдохнула она после долгого поцелуя.

Он усмехнулся, взял ее на руки и понес к кровати.

— На следующий год я такое устрою, что ты ахнешь. Ты ведь любишь сюрпризы?

— Теперь люблю, — ответила она и засмеялась."