Нет, мальчик видеть не мог, он вообще увязался за ними случайно. Зачем — без понятия, просто нашел повод прогулять уроки. Документы? Пожалуйста.

Гаррет едва сдержался, когда Снейп с непроницаемым лицом выложил перед полицейскими два фантика от шоколадных лягушек и початую пачку влажных салфеток.

Молодой полицейский с сосредоточенным лицом изучил узор на фантиках, записал что-то в свои бумаги и важно покивал головой:

— Да-да, все понятно. Подпишите протокол. При необходимости мы вас вызовем. Страховая компания свяжется с мистером Хайдом*, когда он придет в себя.

Забирайте ребенка и можете быть свободны.

— Мистер Хайд? — удивленным шепотом спросил у Снейпа Гаррет, когда они вышли в холл. — Это который антипод доктора Джекила?

Профессор Снейп удивился не меньше:

— Вы читали не только «Остров Сокровищ»?

— Как раз «Остров Сокровищ» мне вообще не понравился! А себе Вы какой псевдоним выбрали?

Снейп загадочно промолчал.

— А когда мы теперь придем навестить профессора Квирелла? Мы же сможем его навестить? Он даже не знает, под какой фамилией зарегистрирован!

— Вот что, Поттер, — мрачно потребовал профессор Снейп: — Сейчас мы выберемся из этого госпиталя, найдем ближайшее кафе и в тихом спокойном месте нормально поговорим.

В том числе обсудим, что будем делать дальше, и что говорить директору. Вы же понимаете, что это взаимоисключающие вещи?

— Еще бы мне не понимать! А вы купите пирожных?

— Непременно. И тостов с сыром. И горячего чаю.

— С сахаром! — горячо поддержал идею Гаррет.

*Персонаж романа Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»

====== Глава девятнадцатая. Прятки.

======

Оказывается, у профессора Снейпа имелись хорошие знакомые в Мунго. Более того, в Мунго Снейпа очень уважали и всячески намекали на смену деятельности — очень уж им был нужен хороший штатный зельевар. Но профессор только пренебрежительно отмахивался, а когда главный целитель Шаффик попытался на него надавить, напомнил про ставку и размеры денежных компенсаций. Шаффик тут же сдулся.

Снейп договорился насчет аренды палаты для Квирелла, попросил юристов госпиталя подготовить запрос на перевод и необходимые сопроводительные бумаги — судя по всему, волшебники не так уж мало знали о маггловской системе здравоохранения, и собирался было уходить, когда Гаррет робко попросил:

— А нельзя задержаться и показать меня колдомедику, который занимается зрением? — он полез в карман и достал бумажку с фамилией, которую накануне дала ему Дафна.

— Вас еще не обследовали? — удивился Снейп. — Что это?

Он выхватил листок и одобрительно кивнул:

— Эдриан Страут. Совсем неплохо. Откуда рекомендация?

— Какая разница? — насупился Гаррет.