— Я же вижу, вы меня видите и слышите! Я вам приказываю! Освободите меня! Немедленно! Слышите?

— Бегу и падаю, — буркнула Агафья, едва перебирая ногами. Её всегда бесили такие личности, которые даже после смерти продолжали считать себя пупом земли.

— Ну что вы так медленно? Сколько мне вас ещё ждать? — распиналась дурища, которая в отличие от Агафьи, была пристёгнута лишь цепочкой толщиной в палец и даже не пробовала сделать попытки освободиться.

— Четверть века ждала и ещё потерпишь!

Каждый шаг давался вампирше нелегко. Сумеречные кандалы выдирали куски несуществующей кожи на лодыжках и запястьях. Шея превратилась в одну сплошную кровавую полосу. Но она шла. А тут эта… с маникюром и причёской.

— Девушка! — услышала Тень немного в стороне хриплый голос из тумана. — Девушка, чем война зако?..

Вопрос оборвался.

«Интересно… Это у нас кто? Я думала, хриплый голос — это и есть шаман, затюканный неотпущенными душами. А выходит, что нет?»

— Закончилась победой рода Леон-Марино, — крикнула в Сумраке Агафья, надеясь, что её услышат, и душа успокоится и уйдёт с миром без её помощи. Ведь может же ей хоть раз повезти?

— Львы сварили супчик из черепах! Ах-ах-ах! Ах-ах-ах! — донёсся издали до неё чей-то каркающий смех.

— К сожалению, не из всех! — чуть тише ответила вампирша. — Недобиток Эквадо Тортугас остался!

— Убийца-а-а! Убийца-а-а на свободе! — взвыл сумасшедший голос, приближаясь в тумане Сумрака. — Возьми меня к себе! Я поклялся убить его! Я не уйду, пока не убью его!

— Тебя мне ещё не хватало, — тихо буркнула Агафья. — Своих-то тараканов девать некуда, чтоб ещё тебя на постой брать! Скажи, какие силы у Эквадо, и я подумаю над твоим предложением!

— Предатель! Убийца! Пленитель! — разрывался сумасшедший на разные лады. — Он сеет смерть вокруг себя! Ты ничего не поймёшь, пока не станет поздно! Нужно выкорчевать черепашье семя! Поклянись убить его!

«Маг смерти что ли? — подумала вампирша. — Но ведь он ни разу не использовал магию за четверть века. Разве так бывает?»

Агафья опустила взгляд вниз, рассматривая собственные кандалы. Одним звеном с цепи больше, одним звеном в цепи меньше… Уже не принципиально.

— Да убью я его. Убью. Мой покойный муженёк и за меньшее людей убивал. Это я всё кладбище увеличивать не хотела…

Выкрики стихли так же резко, как и начались. Тень услышала звон опавшей цепи, и мимо неё тёплым ветерком пронеслась чья-то сущность, уходя в посмертие.

— Не позволяй себя касаться!

Река времени вдруг стала ярче и будто бы ближе, а вслед за тем на небосводе зажглась ещё одна звезда.

— Ну ты долго ещё будешь там копаться? Почему он первый? Я должна быть первой! Я здесь дольше всех! — снова завела свою шарманку капризная девица.