Когда голубой зачарованный потолок стал окрашиваться в закатно-пурпурный, Думбльдор поднялся, и в зале воцарилась тишина.

— Леди и джентльмены, через пять минут вас пригласят на квидишное поле, где состоится третье, и последнее, испытание Тремудрого Турнира. Чемпионов вместе с мистером Шульманом я прошу проследовать на стадион сейчас.

Гарри встал. Гриффиндорцы проводили его аплодисментами, Уизли и Гермиона пожелали удачи. Вместе с Седриком, Флёр и Крумом он направился к выходу.

— Ты как, Гарри? — спросил Шульман на крыльце. — Уверен в себе?

— Я нормально, — ответил Гарри.

Это, в общем и целом, была правда: он всю дорогу перебирал в уме выученные заклятия, помнил всё, и это придавало уверенности.

Они вошли на квидишное поле, совершенно неузнаваемое. По периметру тянулась двадцатифутовая живая изгородь. А прямо перед ними зиял разрыв — вход в лабиринт. Вглубь уходили зловещие тёмные коридоры."

"Через пять минут трибуны стали заполняться зрителями, в воздухе зазвенели взволнованные голоса. Отовсюду доносился многоногий топот — школьники рассаживались по местам. Небо было чистое, тёмно-синее, появлялись первые звёзды.

На стадион к Шульману и чемпионам вышли Огрид, профессор Хмури, профессор Макгонаголл и профессор Флитвик. У каждого на шляпе горела большая красная звезда, у одного только Огрида звезда красовалась сзади, на спине плаща из чёртовой кожи.

— Мы будем патрулировать стены лабиринта, — объяснила чемпионам профессор Макгонаголл. — Если попадёте в беду, выпускайте в воздух красные звёзды — кто-нибудь из нас сразу же придёт на помощь. Понятно?

Чемпионы кивнули.

— Что ж, идите! — бодро сказал Шульман четырём патрульным.

— Удачи тебе, Гарри, — шепнул Огрид, и четвёрка спасателей разошлась в разные стороны по своим постам.

Шульман кончиком волшебной палочки показал себе на горло, пробормотал:

— Сонорус, — и к трибунам полетел его магически усиленный голос: — Леди и джентльмены, начинается третье, и последнее, испытание Тремудрого Турнира! Позвольте вам напомнить счёт! Первое место занимают мистер Седрик Диггори и мистер Гарри Поттер — оба набрали по восемьдесят пять баллов!

Крики и рукоплескания вспугнули птиц из Запретного леса, и те взмыли в темнеющее небо.

— На втором месте — мистер Виктор Крум, чемпион института «Дурмштранг», у него восемьдесят баллов! — (Снова рукоплескания.) — На третьем месте — мисс Флёр Делакёр, академия «Бэльстэк»!

В центре трибуны Гарри еле-еле различил миссис Уизли, Билла, Рона и Гермиону: они вежливо аплодировали Флёр. Он помахал, и они радостно замахали в ответ.

— Итак... Гарри и Седрик! По моему свистку! — провозгласил Шульман. — Три... два... один...

Он коротко свистнул, и Гарри с Седриком ринулись в лабиринт.