Не знаю, может, это байки отчаявшихся заключенных, но уж лучше верить в такое, чем идти на откровенное самоубийство, — заметила девушка, махнув рукой на стену. — Думаешь, ты единственный, кто мечтал перебраться наверх и нашел короткий путь через яму? Зря я, по-твоему, лезла на самый верх?

— Не тяни кота за лапку. Есть что сказать — говори уже.

— Магия, — фыркнула девица, демонстративно поливая себя холодной водой из фляги и стирая со щеки чужую засохшую кровь. — Хочешь, попробуй на своей шкуре, бои будут идти до обеда, сможешь вдоволь насладиться давлением.

На пару сантиметров выше последнего узла — и оно чуть не валит с ног.

— Проверю, — ответил я девушке, не собираясь доверять на слово. — Обязательно. Одного понять не могу, какого черта ты мне все это рассказываешь? Вон сколько разной мрази попало в рабские сети. От наших гопников до… якудза.

— Ты хотел сказать шлюхи-якудза? — рассмеялась девушка. — Вы, ублюдки, считающие себя цивилизованными, такие милые. Пока у вас есть возможность срать всем на голову. Вот и ты, милый, не убьешь же слабую девушку, с которой разделил еду, постель и нереализуемый план побега?

— Да иди ты, я даже твоего имени не знаю.

А кандидат номер один в трупы у меня вон та толстая жопа, что каждый день на нас сверху плюет, — покосившись на надсмотрщика, решил я. — Нужно только сделать это быстро, ночью.

— В сладких снах, — согласно кивнула собеседница. — Как думаешь, каких баб он предпочитает? Или больше по мальчикам?"

"— Мне-то откуда знать? Если хочешь, выясни. Может, заодно разузнаешь, как можно пробраться через барьер, если он и в самом деле есть, — уже собравшись снова уйти на арену, я обернулся.

— Куда, по-твоему, надо смотреть, если не на стену?

— Химари. Меня зовут Химари, — сказала якудза, тоже поднявшись и показав на едва заметную белую точку, парящую в бездне. — Замок распорядителя, там собираются группы и одиночки, планирующие штурмовать Бездну.

— Откуда ты столько знаешь?

— От Гурроса, десятника орков, которого ты вчера прикончил, — лучезарно улыбаясь, сказала Химари, но сейчас она повернулась ко мне половиной со шрамом, отчего улыбка превратилась в хищный звериный оскал.

— Так что сейчас мне придется искать новый источник информации. К тому же ты подсказал хорошую идею. Выгляди гордым, пока можешь.

— Я Ник, Никита, — успел сказать я вслед приодевшейся девушке, но та лишь махнула рукой с выставленным средним пальцем. Хорошенькое же у нее мнение о том, как казаться слабой девушкой, чтобы тебя не прибили. С другой стороны, я в любом случае не собираюсь с ней драться, на сегодня свое я уже отсражался. Я свалю отсюда, чего бы мне это ни стоило.