"

"- Твоего мужа не остановить, - тихо, но твердо продолжает он, - Его ничего не остановит, а твои попытки сохранить ваши прошлые отношения - изначально были провальными. Наверно, ты много думаешь о том, что могла бы сделать? Не допустила ли ты ошибку, когда согласилась? Знаешь? Допустила, но только по отношению к себе. Ты себя поставила под удар и сделала больно. Ты сама себе нанесла травмы. А он? Он бы все равно начал тебе изменять. Просто потому, что мог. Он уже поддался соблазну, дальше было бы только хуже. Ваши отношения были обречены. Будь он сильнее, я бы сказал иначе, но будь он сильнее, мы бы здесь не сидели.

Никакой ублюдок не смог бы его настроить. Золотов его настроил. Хотя нет, неверная формулировка. Он верно сыграл на его слабостях. Знал, где надавить. Знал, как правильно сказать, чтобы ему поверили.

- Ты говоришь так, будто он сделал все специально…

- А он и сделал это специально. Хочешь совсем откровенно? Я думаю, что это его личная игра в шахматы.

Не понимаю.

- Игра…в шахматы?

Воланд тихо хмыкает и кивает.

- Таким людям, как Золотов, невыносимо скучно. Они корчатся от лени и собственной ничтожности, а чтобы это все замаскировать, играют в игры, - он делает короткую паузу и добавляет жестко, - Я думаю, что вас развели, Катерина.

Он снова ставит меня в тупик, где я совсем ничего не понимаю, и даже мое имя не так сильно резонирует, точнее, я вообще не обращаю внимания, что он его откуда-то знает. Больше меня волнует его загадочное предположение…

- Что это значит?

- То и значит. Никакого сакрального смысла, только прямое его значение. Судя по тому, что ты рассказала обо всех моментах, когда он подталкивал тебя к нужному себе решению, я могу сделать только один вывод: это был развод.

Ему очень сильно хотелось заставить тебя пойти на его предложение. Конечно, сначала он здорово обработал твоего мужа. Голову на отсечение даю, что там было что-то вроде: это нормально, она тебя любит и поймет, моя же поняла. Твой муж уже попал на крючок бабок и вседозволенности. Он смотрел на него и думал, что раз у его старшего товарища получается, то выйдет и у него. А потом ты сама предложила…

- Я боялась его потерять, - зачем-то оправдываюсь шепотом, в ответ на что Воланд коротко кивает.

- Да, я это понимаю.

Наверно, и он понимал, что ради него ты сделаешь все что угодно, потому что любишь. Не знаю, было ли это осознанное давление или подсознательное, да и неважно это уже. Мы имеем то, что имеем. А вот тот факт, что тебя намеренно подталкивали в спину - это куда интересней.

- Интересней?

От моей растерянности Воланд немного морщится, но продолжает по-прежнему жестко.

- Ты должна понимать, кто тебя окружает, Маргарита. Ты попала к людям, которые играют такими, как ты. И они тобой сыграли, как в шахматы.