Комментарий к Глава 15

*Хлидскьяльв (согласно Старшей Эдды) - трон Одина, на котором могут сидеть только он и Фригга, и с которого ему видны все миры и все людские дела.

**Хагалаз - девятая руна германского алфавита. Означает разрушение, изменение, непредвиденные события, мешающие осуществлению задуманного и пр.

***МИТ - Массачусетский технологический институт

========== Глава 16 ==========

За разговором с Пеппер и Джарвисом, и даже в какой-то момент перезвонив Роуди, Тони услышал полную историю их сумасбродных приключений за то время, пока он находился в Зимнем Сердце.

Начиная с исследования из Солнечного Каньона, результаты которого Джарвис подглядел в документах Обадаи, и которого самого потом взломала теневая правительственная организация под названием Щ.И.Т., совершавшая огромное количество внутренних информационных войн по указке теневого агентства, и которым Пеппер угрожала, чтобы они сняли надзор (Тони не собирался в ближайшее время переживать еще один) и заканчивая всевозможными усилиями, чтобы найти опытного астрофизика с интересами в виде волшебных червоточин… это было безумие.

Пеппер постаралась, чтобы все это осуществилось во имя его свободы. Пока Тони рыскал в поисках чего-нибудь внутри замка, она была там, снаружи, использовала каждое средство, находящееся в ее распоряжении - и несколько, которых ей даже не следовало касаться.

- Итак, я помог Джарвису использовать скрытую военную сеть, чтобы продолжать взламывать их в поисках ответов, - сообщил Роуди через динамики, его голос потрескивал на линии. - А теперь я еще и признался! Тони, эта линия безопасна?

- Нет, - рассеяно ответил Тони, все еще пытаясь переварить их рассказ.

- Ты точно попадешь в тюрьму.

- Господи, - выругался Роуди. Пеппер только вздохнула.

- Конечно же, линия безопасна, - сказала она, прежде чем Тони успел заговорить. - Все звонки, осуществляемые Джарвисом, шифруются тремя разными алгоритмами и расшифровываются по другую сторону его брандмауэра, - она улыбнулась в ответ на оценивающий взгляд Тони. - По крайней мере, теперь. Щ.И.Т. разработал в заднице Джарвиса огромную дыру.

- Просто ужасный выбор слов, но по существу Пеппер права. Она была более чем полезной в привлечении моего внимания.

"

"- Только благодаря твоему руководству, Джарвис, - заметила Пеппер, с орлиной точностью глядя на один из скрытых под потолком датчиков. Ее взгляд вернулся к Тони и заблестел гордостью. - Похоже, когда ты пропал там, я получила администраторский доступ ко всем высокоуровневым функциям Джарвиса. Довольно неплохая идея с твоей стороны.

- Верно, - неохотно согласился Тони, отгоняя воспоминание о еще одной невозмутимо хладнокровной рыжеволосой, которая не верила его лжи.