– И с Пиратом бы поделился… А одну – маме в Дедморозовку привёз!

Пошумев ещё немного, снеговики пришли к мнению, что решить их спор должен капитан. Но Дед Мороз только развёл руками:

– Вот про северных оленей я могу рассказать. А про слонов… Нужно позвонить Снегурочке. Она у нас всё знает!

Ответ учительницы разочаровал сторонников Мерзлякина. Ни в Сахаре, ни на Береге Слоновой Кости слоны никогда не жили. А назвали его так потому, что охотники привозили туда бивни убитых слонов, чтобы потом отправить их дальше в Европу или Америку.

– А может, в песке где-то лежит закопанная, затерянная косточка? – расстроился Фуфик.

– Не переживай, – сказал Пират. – У нас на севере есть бивни мамонта. Они побольше будут. Но твёрдые… все зубы обломаешь!

На следующий день барханы пропали из виду. Канарское течение перешло в Северное Пассатное, и айсберг стало потихоньку относить на запад.

– Надо что-то придумать, чтобы перебираться в Экваториальное противотечение, – сказал капитан Мороз Чайникову. – Иначе нас потащит в Северную Америку.

– А почему ты не позовёшь китов? – спросил старпом.

– Киты в этих широтах не водятся. Здесь слишком жарко для них и рыбы мало.

Использовать парус тоже не получалось: он был слишком мал, и погода стояла безветренная.

Однако вскоре представился неожиданный случай. Неподалёку от «Великого Устюга» остановился рыболовный траулер. От него отошла лодка и направилась к айсбергу. Дед Мороз дал команду спустить верёвочную лестницу. По ней наверх ловко вскарабкался здоровенный африканец.

– Капитан Мгомбо. – Он протянул руку Деду Морозу. – Вы не могли бы одолжить нам немного льда? У нас сгорело холодильное оборудование.

– Могу предложить вам весь лёд, – улыбнулся Дед Мороз. – Ведь у нас самый большой холодильник в мире.

– Самый большой холодильник в мире? – заморгал африканец. – Я не совсем вас понимаю…

– У нас на айсберге огромный почти пустой трюм. И вы можете держать в нём рыбу, пока не почините своё оборудование. Если нужно, моя команда готова помочь!

– Конечно поможем! – отозвался экипаж, когда дед перевёл разговор с капитаном.

"Через полчаса траулер пришвартовался к айсбергу. За это время снеговики освободили трюм, и погрузка началась. Точнее, перегрузка. Сначала ящики с рыбой доставали из морозильника, затем поднимали кранами на поверхность айсберга, а уже оттуда перетаскивали в трюм. Африканские моряки были рослые. Наши снеговики приходились им по пояс, но старались не отставать от взрослых. Скоро вся рыба была перегружена.

– В первый раз вижу таких белых детей, – сказал капитан Мгомбо Деду Морозу.