И тут же пожалела, что случайный метеорит не попал в то место, где она стояла, потому что… она только что попросила Адама Карлсена о поцелуе? Она это сделала? Она что, вдруг сошла с ума?

— Я имею в виду, не «поцеловаться» по-настоящему, — поспешила добавить она. — А как в последний раз. Ну, ты сам знаешь.

Он, кажется, не знал. Оно и понятно, ведь в тот раз они по-настоящему поцеловались. Оливия старалась особенно не думать об этом, но образ время от времени вспыхивал у нее в голове, в основном когда она делала что-то важное, что требовало предельной концентрации. Например, вживляла электроды в поджелудочную железу мыши или пыталась определиться с заказом в «Сабвее». Иногда видение всплывало в момент тишины, например, когда она лежала в постели и пыталась заснуть, и тогда она чувствовала смесь смущения, недоверия и чего-то еще. Чего-то, что она не собиралась рассматривать слишком пристально ни сейчас, ни когда бы то ни было.

— Ты уверена?

Она кивнула, хотя вовсе не была уверена.

— Ань все еще смотрит на нас?

Его взгляд метнулся выше.

— Да. Даже не пытается делать вид, будто не смотрит. Я… почему это ее так волнует? Ты знаменитость?

— Нет, Адам. — Она махнула в его сторону. — Это ты знаменитость.

— Я? — Он был удивлен.

— Как бы то ни было, не надо целоваться. Ты прав, это, наверное, будет слегка неловко.

— Но… Нет, я не это имел в виду… — Капля пота побежала по его лбу, и он снова вытер лицо, на этот раз — рукавом рубашки. — Можем поцеловаться.

— А.

— Если ты думаешь, что… Если твоя подруга смотрит.

— Ага. — Оливия сглотнула. — Но мы не обязаны.

— Я знаю.

— Если только ты не хочешь этого сам. — Ладони Оливии стали влажными и липкими, и она незаметно вытерла их о джинсы. — Под «хочешь» я имею в виду, если только ты не считаешь это хорошей идеей.

Это была не очень хорошая идея. Это была ужасная идея. Как и все ее идеи.

— Точно. — Он бросил взгляд на Ань, которая наверняка уже снимала о них серию сториз для соцсетей. — Тогда ладно.

— Ладно.

Адам шагнул немного ближе, и оказалось, что он и правда не противный. Вопрос о том, как настолько потный человек, только что толкавший пикап, все еще умудряется хорошо пахнуть, тянул на диссертацию, это уж точно. Лучшие ученые Земли должны были усердно над этим работать.

— Почему я не… — Оливия слегка придвинулась к нему и, позволив руке зависнуть на мгновение, положила ее на плечо Адама. Она приподнялась на цыпочки, запрокинув голову навстречу его лицу. Это мало помогло: Оливии все равно не хватало роста, чтобы дотянуться до его губ, поэтому она попыталась подняться еще выше, положив ему на плечо другую руку, и сразу поняла, что фактически обнимает его. Это было именно то, чего он просил ее не делать секунду назад. Вот блин.