Войска начали погрузку на многочисленные лодки, баркасы, на всевозможные гребные и парусные плоскодонные суда. Сама переправа шла непрерывно более двух суток, с девятого июня по двенадцатое. Всего под Силистрию было переправлено шестнадцать пехотных и одиннадцать кавалерийских полков, а также четыре отдельных батальона. На правом берегу было собрано около двадцати девяти тысяч солдат и офицеров вместе с казаками. Провианта и фуража было перевезено на девятнадцать дней."

"Левый, русский, берег напротив главной османской крепости Силистрии и крепости Туртукай прикрывала вторая резервная дивизия Суворова общим числом личного состава в четыре тысячи человек.

Восьмого июня фельдмаршал Румянцев повелел переправиться через Дунай ещё и дивизии Салтыкова, дабы блокировать главные силы турок с запада, от крепости Рущук.

В главном квартирмейстерстве первой дунайской армии из мозаики всех разрозненных сведений, поступивших от допрашиваемых пленных и от разведывательных конных дозоров, наконец-то собрали общую картину по противостоящим им силам противника. В самой Силистрии и в укреплённых лагерях возле неё сейчас находилось более тридцати пяти тысяч османских воинов.

В крепости Рущук их было пятнадцать, в Никополе — двенадцать, а в Варне — шесть тысяч. Сам великий визирь находился на начало июня в Шумле во главе десятитысячного корпуса. И где-то ещё от Варны на север, в направлении Базарджика, должен был сейчас идти отборный корпус капыкулу под командованием Нуман-паши. Почти стотысячная армия, превышающая русские войска по своей численности более чем в три раза, собиралась сейчас в северной Болгарии. Пока что эти войска были разобщены и действовали отдельно, но если им дать собраться вместе под единым командованием, то мало не покажется!

Румянцев решился атаковать Силистрию, чтобы уже потом, после её взятия, бить противника по частям.

Двенадцатого июня он отдал приказ о начале штурма этой мощной османской твердыни. Одновременно с этим генерал-фельдмаршал повторил предписание Салтыкову переправиться через Дунай и блокировать силами его дивизии гарнизон крепости Рущук, а также напрямую отдал приказание полковнику Мещерскому, который заменял заболевшего Суворова, повторно атаковать Туртукай.

Оба эти приказа не были исполнены вовремя, и турки беспрепятственно усилили гарнизон Силистрии. Всё это осложнило основную задачу по овладению этой сильно укреплённой, главной во всей северной Болгарии османской крепости.

В авангарде русских сил, как обычно, выступала дивизия Вейсмана, с ней вместе следовала и кавалерия под командованием Григория Потёмкина. Путь их лежал между озером Галица и Дунаем.