– В комнатах создан специальный микроклимат, чтобы сохранить бумагу и чернила. Большинство записей хоть и сделано на аналоге вашего земного пластика, но он все равно не настолько долговечен, как цифровое хранение.

– С чего начнем? – Майрад задрал голову вверх и присвистнул, оценив фронт работ.

– Ну, классические направления нам не подходят. Начнем с сектора Н, – ответил Варадар."

"– И каковы наши шансы что-то найти? – Байрон положил руку мне на талию.

– Миссис Атави, попросите своего хаята вести себя прилично в нашей обители! – тут же раздался строгий голос хранителя.

– Он не позволит себе ничего лишнего, – пообещала я голограмме.

– Я бы не был так уверен. Вы его наглое табло видели? – моя челюсть снова захотела на пол. – Не удивляйтесь, миссис Атави. Я же голограмма, а не отшельник.

– Хранитель, вы не отшельник, – вступил в диалог Байрон, – вы зануда. Лучше посоветуйте, с чего нам начать поиски кровавых культов и жертвоприношений?

– С полета на Землю, – сострил старик. – Вы на Кардале живете. При всем моем уважении к вашей супруге.

– Сектор Н, – напомнил Варадар.

Мы поднялись на третий уровень.

Снизу было не видно, как хранятся архивы. Только войдя в один из секторов, я смогла рассмотреть ящики из зеркального металла. Именно там ровными рядами хранились футляры с документами.

– Байрон, твой культ Магараны. Майрад, начни с братьев Джати. Мина…

– Я начну с того ящика, – показала пальцем на случайную тумбу, Варадар одобрительно кивнул.

Думаю, ему было все равно, в чем я буду копаться, лишь бы была занята. Меня это нисколько не обижало. В истории Кардала я вообще ничего не понимала, просто собиралась воспользоваться возможностью узнать что-то новое.

Ну и провести время с мужьями.

– Это твой ключ, – Варадар достал из бокса, который ему вручила голограмма, тонкую металлическую палочку. – Его нужно вставить вот сюда и провернуть два раза.

Как только муж проделал эти манипуляции, ящик стал прозрачным, и я увидела больше десятка разных папок.

– Я бы хотел тебя обнять, но, боюсь, хранитель снова начнет ворчать.

– Я не ворчу, я слежу за порядком! – тут же отреагировала голограмма.

– Слушай, а как он передал тебе эту коробку, если он ненастоящий?

– Я настоящий, – Варадар ответить не успел.

 – Система транспортировочных магнитов. Я могу передать вам любую вещь, которая хранится в этом здании.

В подтверждение своих слов хранитель появился рядом со мной и достал из ящика одну из папок, бросил на нее беглый взгляд и, кажется, немного удивился.

– Культ Огня. Забавная была компания, вам понравится.

Кардалец вежливо протянул мне папку и улыбнулся.

– Похоже, у нас появился соперник, – пошутил Байрон, вставляя свой ключ в такое же отверстие.