Ты рядом, верно?» – написал Карл, ответа не было. Но может быть, Асад все же прочитает его сообщение. И тогда у него появится надежда, что его местоположение известно и ему помогут.

Карл посмотрел на часы и побежал по улице мимо до зубов вооруженных полицейских.

Точка замерла на следующей улице, куда он попадет через минуту. Но тут кто-то ухватил его за рукав. Трое полицейских в полном боевом снаряжении обступили его и крепко держали. Бегать здесь, очевидно, не полагалось.

– Куда это ты направляешься? – сказал один из них.

Карл чуть не взорвался от ярости.

– Какого черта вы тут творите? – крикнул он сначала по-датски, потом на языке, напоминавшем английский. – Отпустите. Вопрос жизни или смерти.

Они покачали головой и посмотрели на него как на серийного убийцу.

– Немедленно позвоните Герберту Веберу, и вы узнаете, что делаете большую ошибку.

Они сказали, что не знают, кто такой Герберт Вебер. Но если он будет оказывать им сопротивление, то они его арестуют. Как человек здравомыслящий – иногда он бывал и таким, – Карл раскинул руки и позволил себя обыскать. Они наконец нашли его удостоверение и стали рассматривать, словно это была карта на скидку в массажный салон.

– Да прочитайте вы, черт возьми, что там написано. Я вице-комиссар полиции из Копенгагена, мы вместе работаем по этому делу. Как раз сейчас у моего коллеги большие проблемы, и если я через несколько секунд не окажусь с ним рядом, то продвижение по службе вам не светит, уж поверьте мне!"

"Его слова не возымели на полицейских никакого действия.

Карл посмотрел на дисплей и с ужасом обнаружил, что точка снова пришла в движение.

Он тут же послал сообщение: «Если ты опять едешь, почему не отвечаешь?» Но в глубине души Карл уже знал, что Асад не может отвечать. Он мог бы написать: «Я с тобой, друг», но по вине этих дубин в боевом снаряжении это было не так.

– Минутку, – сказал Карл и попросил свой мобильник, который один из идиотов разглядывал, словно ожидал, что тот вдруг взлетит на небо.

Карл позвонил Веберу:

– Где вы?

– Мы близко. Собрали всех людей поблизости от тебя. Куда ты попал?

– Пожалуйста, скажи этому полицейскому, что около зоопарка рвет меня на куски, чтобы он отправлялся домой в свою глухомань и оставил меня в покое!

Карл протянул полицейскому мобильник. Что-то пробубнив в телефон, кретин кивнул, пожал плечами и растворился в тумане, словно его никогда и не было. Без всяких извинений. Без малейшего намека на то, что, может быть, стоило бы проявить чувство солидарности и как-то ему помочь. Идиот!

Карл бросился бежать.

– Асад уехал, – крикнул он в мобильник, – но я бегу в ту сторону, где он только что был.

– А где он был? – спросил Вебер.

– На улице рядом с площадью. Прямо у церкви.