– Можешь называть меня Тосиро, – наконец произнес он.

Подошел Гордон.

– Привет, Тосиро, – сказал он.

– Это ты, фараон?

Гордон кивнул и ответил «да».

– Я так и думал, что ты самурай, – продолжил он.

Парень засмеялся:

– Почему? Потому что я использую самурайский меч? Ты, однако, смышленый.

– Может быть. Но больше потому, что ты называешь себя Тосиро. Разве это не японское имя? Разве самураи жили не в Японии? Разве у них не было самурайских мечей? Именно они пользовались ими, отсюда название.

Гордон кивнул Маркусу, показавшемуся на пороге.

– Я думаю, что ты имеешь в виду артиста Тосиро Мифуне, который играл самого известного в мире самурая в истории кино.

Разве не так, Тосиро?

Парень захохотал. Слушать, как он хохочет, было невыносимо, поскольку рядом раздавались стоны его матери с призывом о помощи.

Гордон посмотрел на Розу, оба согласно кивнули. Можно открывать огонь, война объявлена.

– Мы хорошо знаем, что ты – самурай, Тосиро. Это видно по пучку светлых волос, который ты собрал у себя на голове, верно?"

"На заднем плане были слышны жалобные стоны матери, но парень вдруг пропал.

– Привет, Тосиро, – вступил в разговор начальник отдела убийств.

 – Меня зовут Маркус Якобсен, я возглавляю отдел, который расследует преступления, опасные для жизни людей. Мы имеем дело с худшими из худших преступников в Дании. Моя работа состоит в том, чтобы находить таких, как они, как ты, и отправлять их в тюрьмы, где они будут гнить. Тебе сейчас двадцать два года, но, когда закончится срок твоего наказания, ты будешь очень-очень старым человеком, Тосиро. Но ты можешь избежать этого, если откажешься от своих затей и расскажешь мне, как нам до тебя добраться.

– Верните мне дежурного фараона, – сухо сказал парень.

 – А ты, начальник, заткнись. Ненавижу таких, как ты. Если скажешь что-то еще, вы вообще не услышите от меня ни слова.

Маркус Якобсен пожал плечами и дал знак, чтобы говорил Гордон.

– Откуда ты знаешь, что у меня светлые волосы, собранные в пучок? – продолжил парень.

– Это я знаю, потому что у нас есть твой точный портрет, Тосиро. Со слов владельца киоска на Фредерикссунсвай, где ты покупал одноразовые телефонные карты. Мы проверяем регистрацию этих карт и скоро нагрянем к тебе.

Роза была изумлена.

Неужели тот самый бледный мальчонка, которого она когда-то могла смутить одним прикосновением к его штанам, сейчас спокойно выкладывал убийственные факты?

– В Дании не регистрируют одноразовые карты, – парировал парень. – Во всяком случае, это я знаю. Думаешь, я дурак?

– Как раз этого я не думаю, Тосиро, но сейчас мы выясняем, насколько ты умен и где тебя учили. К твоему сведению, мы послали твой портрет во все учебные заведения, какие только существуют в Дании.

Он опять стал смеяться.

– Их много, – сказал парень.