У нас нет доступа к этой части библиотеки.

— То есть, вы отказываетесь, — спросил Хайен, стараясь скрыть разочарование и досаду.

— Я этого не говорил, — внезапно ответил Вин.

Остальные ищейки изумленно уставились на него.

— Ты не сможешь взять эти книги, — напомнил ему брат.

— Я — нет, — спокойно ответил эльф, смахивая невидимую пылинку с широкого рукава. — Но Хиаллитэль сможет.

— Хиаллитэль? — задумчиво повторил Хайен.

И только после этого заметил, что лица эльфов стали необычайно скорбными.

— Он ранен? — прозорливо спросил юноша.

— Зацепило орочьей магией, — мрачно кивнул Вин. — Хаэтеллио делает все возможное, но пока он не приходит в себя. А орки стоят у нас на пороге.

— Вин, — укоризненно сказал Цанцю и бросил встревоженный взгляд на супругу.

Эльфийка возмутилась:

— Он мой брат, и я все равно переживаю! Даже если мы не говорим о нем.

— Хаэтеллио обязательно найдет способ помочь ему, — попытался успокоить ее Вэн.

Но уверенности в его голосе не было. Поколебавшись, Хайен предложил:

— Я бы мог попробовать его вылечить.

Теперь изумленные взгляды эльфов снова были устремлены на него.

— Ты не целитель, — покачал головой Цанцю. — Ты учишься без году неделя.

— Я и не собираюсь для этого человеческую магию, — пояснил юноша. — Иногда я могу лечить во сне.

В комнате воцарилась гнетущая тишина. На лице Идрес появилось беспомощное выражение. Цанцю напрягся и сжал ее ладонь. Вэн выглядел испуганным, и только Вин смотрел на Хайена каким-то новым взглядом, серьезным и пронизывающим.

— Лайе Линмэритель не позволит темному войти в Хеллемилиоран снова, — уверенно произнес Цанцю. — Особенно сейчас.

— Но я помог им! — вскинул голову Хайен. — Я помог Сину…

— И только поэтому ты жив. Поверь, они убьют тебя, Хайен. Сейчас в Мерцающем лесу столько проблем, что проще избавиться от тебя, чем разбираться.

— Это я заметил, — проворчал он, вспоминая взгляд Ньери.

— Этот разговор не имеет смысла, — продолжал напирать Цанцю.

Но Вин внезапно спросил:

— Что тебе нужно для того, чтобы войти в чужой сон, Хайен?

Под укоризненными взглядами остальных эльфов юноша ответил:

— Лучше всего — прикоснуться к человеку. Но я могу попасть в сон и на расстоянии. Правда, оно не очень большое. Например, в пределах Алого замка.

— Или в пределах Обители Пламенных, — задумчиво добавил Вин.

— Ты нарушишь закон, если приведешь его туда, — забеспокоилась Идрес.

Вин тут же пошел на попятный:

— Я не собираюсь этого делать, Идрессиэль."

"Цанцю поспешно перевел разговор на другую тему. Хайен вынужден был принять это. Он чувствовал досаду и злость, но старательно скрывал их. Наконец, ужин закончился, и настало время возвращаться. Юноша распрощался с хозяевами и вышел в коридор.