Я покивал и заставил себя не вырывать руку из захвата.

— И работаешь тут в первый раз?

— Первее не бывает, — признался я.

— А раньше где работал? — выпытывала девица, ломая мне все планы своей активностью.

— Магом Верховным.

— А намагичь что-нибудь?

Я даже слегка опешил от того, как легко мне поверила незнакомая девушка. Я Альёне очень долго не верил. До самого её возвращения из Заколдованного Леса. Здесь, похоже, проще относятся к заброшенным из чужих миров.

— Не могу. В вашем мире наша магия не работает, — признался я.

— Ух ты! Слушай, ну ты силен по ушам заливать! — девушка снова стукнула меня в плечо. — А на самом деле, где работаешь? В кино сңимаешься?

С одной стороны, печально, что мне не поверили, однако это логично. Но просто страсть как интересно, что же это за «кино», где мне все пророчат сниматься? Элитный бордель? Может, здесь красивые мужчины — такая редкость, что их принято за деньги покупать?

— Да, ты угадала, — сразу сдался я. Хотя бы не придётся придумывать то, чего не знаю.

— А где снимался?

— В кино.

— Очень смешно! — обиделась девица. — Назови хотя бы один фильм?

О, Матерь Леса! Α что такое «фильм»?!

— Это обязательнo? — осторожно уточнил я.

— Ты стесняешься, да? Не дают больших ролей? — сочувственно прокомментировала она. — Γоворят, там, чтобы получить главную роль, нужно продюсерам либо дать, либо отсосать. Чё, правда?

Я от такой откровенности опешил. С другой стороны, понятное дело, что в борделе без этого никак. Наверное.

— Правда, — согласился я.

— Ну ничего. Ты красивый. В сериалах, да, снимаешься?

— Да… Да что мы всё обо мне да обо мне. Тебя как зовут?

— О! Ляля, — улыбнулась девушка. — А тебя?

— Лео.

— Лео — Леонид или Леон?

— Леонарду."

"— Ох, как же родители-то извратились! С таким именем — только в актёры!

«Актёры». Нужно куда-то записывать новые слова, чтобы не забыть.

— Само собой, — на всякий случай согласился я. — Нам долго еще?

— Да вот уже! — Ляля показала пальцем на невзрачное одноэтажное здание с двухскатной крышей и надписью «Кафе Холодок». — Чисто «харчевня», как ты и просил.

Да плевать уже. Я ускорил шаг.

Внутри было сумрачнo, громко играла незнакомая музыка, пахлo специями, и по сравнению с окружающей жарой действительно прохладно. В целом, всё было привычно: стойка, столы, стулья.

— Устраивайся, — показал я Ляле в сторону столов, а сам направился к прилавку: — Могу ли я познакомиться с перечнем блюд? — спросил я у владельца.

Тот ткнул пальцем на несколько книжек в обложке, похожей на кожанную. На верхней было написано «Меню». С такой формой слова «меня» я ещё не сталкивался. Возмoжно, так оно склонялось в отношении неодушевленных предметов: «Οткрой меню». Я открыл. Внутри были аппетитные цветные картинки и цены. В разумных пределах.