Рядом с их кроватью спал щенок западноевропейской овчарки, очень игривый, энергичный и шумный в обычной обстановке. При появлении неизвестного с пистолетом собака забилась в дальний угол спальни и не издала ни единого звука, словно её вообще не было в комнате.

Закончив со связыванием, преступник прошёл по спальне, подсвечивая себе фонарём. Обнаружив бутылку с английскими монетами, разбил её рукояткой пистолета и небрежно насыпал горсть себе в карман. Уточнив у Рэнди, где лежат его деньги, нашёл их и взял себе. Увидев коробки с бумагами, спросил, имеются ли там деньги? Не дожидаясь ответа, пригрозил убить, если хозяева попытаются его обмануть. Рэнди заверил, что денег там нет, в коробках лежат документы на дом, автомашины, а также страховые полисы. Преступник вытряхнул содержимое коробок на пол, убедился, что долларов там действительно не было, и потерял к ним всякий интерес.

Злоумышленник вышел из дома во двор, некоторое время отсутствовал и вернулся обратно. После этого спросил у Джанет, где находится её кошелёк? Узнав, что сумочка женщины с кошельком внутри оставлена в гостиной, мужчина принёс из кухни чайные чашки и блюдца, установил их на спине Рэнди и приказал Джанет подниматься с кровати. По его словам, он хотел, чтобы она показала ему кошелёк. При этом он развязал шнурок на ногах Джанет и проделал это мгновенным, почти незаметным движением. Женщина обратила на это внимание; преступник явно упражнялся в завязывании узлов!"

"Отведя женщину в гостиную, он бросил её на диван и связал ноги. Отыскав кошелёк, неизвестный извлёк из него все банкноты, засунул их в карман и отправился на кухню. Оттуда он вернулся с пивной банкой, извлеченной из хозяйского холодильника. Пить, правда, её не стал — поставил на стол. Затем сходил в спальню, проверил, как чувствует себя Рэнди. Положив на голову пистолет, преступник прижал нож к горлу мужчины и в который уже раз повторил, что убьёт его и Джанет при малейшей попытке освободиться. После этого добавил, что имеет намерение отдохнуть и Рэнди лучше не пытаться ему помешать.

Затем преступник принёс из ванной комнаты большое банное полотенце и разрезал его пополам с помощью ножа. Одну половину он повесил на телевизор в гостиной таким образом, чтобы ткань закрывала экран, после чего включил телевизор и убрал звук — получился своеобразный «ночник», источник рассеянного света. Дабы полотенце не падало на пол, преступник придавил его тяжёлым подсвечником. В общем, позаботился об интимной обстановке. Другим куском полотенца преступник завязал глаза Джанет. Не составляло труда понять, к чему клонится дело. Женщина начала плакать, незнакомец приказал ей прекратить хныкать и пригрозил, что в противном случае убьёт мужа.