Здоровенные птицы под два метра ростом, лапастые, ярко-разноцветные и клювастые, словно из каких-нибудь амазонских джунглей. В амазонских джунглях Славик никогда не был, но в интернете полно видосов, а на работе по ти-ви часто крутили «Дискавери», поэтому он в курсе. И сразу заметил, что Кетцали немного отличаются формой клювов, а не только расцветкой. Позже выяснилось, что расцветка у них является частью моды и поверх собственных перьев Кетцали носят одежду, которая тоже изготавливается из перьев, только выращенных искусственно. На холодных планетах одежды носят много, на жарких мало, так что определить, где у встреченных Кетцали свои перья, а где искусственные, Славик затруднялся. А вот клювы у них оказались всегда свои и действительно разные, в зависимости от подвидов. Но особенно доставляли военные и полицейские Кетцали в боевых скафандрах. Кетцали идиотами не были, боевые скафандры из перьев делать не собирались, и облачённая в военное снаряжение двухметровая птица реально выглядела драконом, здоровенным, чешуйчатым и огнедышащим. Только вместо допотопного огнемёта в боевой шлем Кетцали интегрировалась какая-то плазмопушка, и, насколько он понял, даже не одна.

Язык Кетцали представлял собой набор трелей, криков и щелчков разного рода продолжительности, но их голосовые связки позволяли воспроизводить язык Теков почти без искажений. Каждый Кетцали знал хотя бы один из трёх основных имперских диалектов – Теков, Уэргов и Чиалори, для всего остального существовал лингвотрон, так что проблем с коммуникацией не было. Кстати, благодаря лингвотрону его легенда для Кетцалей выглядела более убедительно. Славик говорил в шлем, его голоса никто, кроме лингвотрона, не слышал, а собеседник слышал уже ответ лингвотрона. Кихуатон заранее позаботилась, чтобы прибор говорил механическим голосом, объясняя это тем, что андроид изготавливался в одной из имперских цивилизаций из другого спирального рукава Галактики. Поэтому заложенный в его матрицу диалект является редким, а основные диалекты не прогрузились в результате дефекта. Чинить всё это долго, дорого и не нужно, потому что она нацепила на андроида лингвотрон – и нет проблем. И все соглашались, мол, правильное решение, на фига деньги тратить. Всё равно без лингвотрона никто не ходит, даже андроидам в матрицу загружают только стандартный пакет языков Империи. Если только речь не идёт об очень дорогих моделях.

Вообще, лингвотрон реально великий девайс, ему бы такой дома, там, на Земле! Вот бы он тогда развернулся! Славик тяжело вздохнул. На Землю путь заказан, это уже ясно. Надо как-то выживать здесь. Он с трудом подавил желание размять затекшую спину. Сиденья для андроидов жёсткие, компактные и почти прямоугольные.