Лера, не говоря ни слова, метнулась назад, в подъезд, махом взлетела к двери и снова зависла — ключей-то нет. Как дверь открыть? Или там уже кто-то другой живёт?

Высчитывая, сколько прошло времени с момента её исчезновения, она опёрлась рукой о дверь, и та открылась, приглашая внутрь.

Медленно-медленно Валерия вошла и осмотрелась.

Её вещи, её подушка. Похоже, кто-то здесь побывал после её исчезновения, но все вещи на месте.

Захлопнув дверь, она заторопилась к телевизору и включила.

Боже, телевизор, электричество! Нужна дата!

Повинуясь сигналу с пульта, на экране высветилась надпись: 24 октября 13.37.

То-то она удивилась, увидев снег! Значит, время на Земле и на Альрами течёт по-разному: здесь прошло пять месяцев, а там — всего около трёх.

И Леру отпустило — трясясь от слёз и смеха одновременно, она сползла на пол, обхватила ноги руками.

У неё получилось! Она вернулась!

С магией или без — не важно. Она в своём мире, в своей квартире, в своём городе!

И значит, всё наладится.

Она — дома!

Конец первой части."