— Карла совершенно потеряла всякий стыд. Пользуется тем, что отца почти не бывает дома, и издевается над несчастной девушкой. Только посмотри, в кого она ее превратила: лебедям на смех. Она и без того не слишком красива… а тут еще это. Бедняжка.

— Я бы скорее пожалел Карлу, — усмехнулся лакей, глядя в спину удаляющейся Славе. — Донна Ярослава, кажется, взбешена не на шутку.

— Пусть задаст этой маленькой поганке трепку! — разрешила горничная и удовлетворенно кивнула. — Она заслужила.

Слава с силой толкнула дверь детской, и та едва не сорвалась с петель. Карины внутри не оказалось, наверное, с утра пораньше убежала в лабораторию, поставить пару экспериментов перед завтраком. Карла, сгорбившись, сидела на кровати и неотрывно смотрела в окно. На лице ее заметно блестела влага.

Слава тут же утратила боевой настрой.

— Что это значит? — только и спросила она, указав на свое изляпанное клеем платье и волосы.

Карла не повернулась в ее сторону, продолжая смотреть в окно.

— Что я тебе сделала, скажи? — снова спросила Слава, подходя ближе.

Карла молчала с минуту. А когда обернулась, ее милое детское личико исказила гримаса боли."

"— Ты подкупила ее! — она кивнула в сторону пустующей кровати сестры. — Теперь она почти не общается со мной. А все из-за тебя.

— Милая… — произнесла Слава и, присев рядом, попыталась обнять девочку. — Я вовсе не собиралась разлучать вас.

Карла вырвалась из объятий. Вскочила и, заложив руки за спину, стала вышагивать по комнате, по-прежнему не глядя на няню.

— Неправда! — голос ее подрагивал от яростной обиды. — Ты все это специально затеяла. Сначала отобрала у меня Дэлию, потом Карину. Еще и на отца покушаешься — не думай, будто я не вижу, как ты на него смотришь. Я все равно выгоню тебя из замка, слышишь?..

Няня на пару секунд потеряла дар речи. Она и представить не могла, что Карла истолкует все ее действия подобным образом. Проигнорировав заявление об отце, Слава примирительно произнесла:

— Я всего лишь помогла твоей сестре делать то, что она любит. Разве это причина прогонять меня? Я и тебе помогу, если смогу, хочешь? Скажи, какие у тебя таланты, что ты любишь делать?

Карла рассердилась сильнее прежнего. Сжала руки в кулаки и, крутанувшись на каблучках, развернулась к няне. Девочка дрожала от ярости.

— Ненавижу тебя!.. — зло прошипела она.

И сбежала из детской, громко хлопнув дверью. Слава еще несколько минут сидела в недоумении, понятия не имея, что предпринять дальше. Почему Карла так разозлилась? Что такого особенного было в ее последних словах?

Этот вопрос она решила задать единственному человеку — точнее, демону, но при этом любящему отцу. Если кто и мог объяснить причину подобного поведения Карлы, то только он.